Przypomnienie, że jutro ma premiera spolszczenia do jednego z najlepszych rpgów w ogóle czyli Disco Elysium i jednoczesna premiera tej gry w wersji Final Cut na #xboxone (na Playstation i PC już jest). Polecam kupić pudełko, żeby wesprzeć jak najmocniej polskiego wydawcę Koch media który do tego spolszczenia się przyczynił. Jak ktoś już posiada swój egzemplarz to jutro będzie łatka.

Sama gra nie jest dla wszystkich bo to tytuł oparty
KiedysMialemFejm - Przypomnienie, że jutro ma premiera spolszczenia do jednego z najl...

źródło: comment_1638960815NlCt7tC3XLHEzmqCBIoXoY.jpg

Pobierz
  • 11
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Kiedys_Mialem_Fejm
Na steam było w wyprzedaży za 71,50zł . Ciekawe czy są jakieś statystyki o ile sprzedaż wzrosła po informacji, że wyjdzie polska wersja językowa, bo sam znam dwie osoby które zrobiły tak samo jak ja
  • Odpowiedz
No i przekonał, długo czekałem na to spolszczonko


@SoLUffka: No tylko dlatego to kupiłem. Grałem chwilę po angielsku ale to za trudna językowo gra dla mnie aby się nią cieszyć należycie po angielsku. Oby się dobrze sprzedała bo to będzie sygnał dla wydawców, że warto polonizować gry.
  • Odpowiedz
@Variv: zajebista informacja, trzy razy podchodziłem do gry na nielegalu i mimo znajomości języka tak, ze bez problemu mógłbym przejść grę, po godzinie wyłączał mi się mózg bo jednak ilość tekstu była przeogromna a i język użyty w grze był całkiem specyficzny. kupuję od razu jak wychodzi patch i może w końcu zrozumiem o co ten cały hype. czapki z głów dla tłumaczy już teraz biorąc pod uwagę ile musieli
  • Odpowiedz
a koch media mają już "prawa" do wersji pc? Bo ostatnio nie mieli. A info jest że tylko konsole dostaną spolszczenie a więc chyba nic się nie zmieniło.


@activity: Myślę, że jednak pc dostaną po prostu patcha. Jak by nie było to jest po prostu wersja disco elysium final cut - spolszczenie robione do tej wersji. Wątpie aby było ono ekskluzywne tylko dla konsol.
  • Odpowiedz
Wczoraj ukończyłem Disco Elysium, a ponieważ dzisiaj mam trochę wolnego czasu to pomyślałem, że naskrobię jakąś mini-recenzję w punktach, która podsumuje, co mi się w tym podobało, a co nie. A generalnie rzecz biorąc grę oceniam naprawdę wysoko, ale po kolei

Co mi się PODOBAŁO:
-Oprawa graficzna i dźwiękowa - w szczególności ta pierwsza. Strona wizualna gry ogólnie jest naprawdę przyjemna, ale na szczególne wyróżnienie zasługują portrety postaci oraz obrazy powiązane z poszczególnymi umiejętnościami.
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@DanteMorius: Powiedziałbym po swoim przejsćiu, że to gra na jakieś 20-30 godzin. Choć tak jak pisałem, był tu potencjał na nieco więcej, więc nie powiem, przy tej ilości niedosyt pozostaje. Ale miniaturką na mniej niż 10 godzin z pewnością ta gra nie jest
  • Odpowiedz
@Kozikiewicz: W 100% się zgadzam, ograłem to jakoś na wiosnę i bawiłem się wyśmienicie, jedynie testy umiejętności oparte na rzutach kośćmi mnie wkurzały. Liczę na kontynuacje w tym świecie, bo aż chce się do niego wrócić i poznać go jeszcze bardziej. No i dowolność w gameplayu tez robiła wrażenie, tu dosłownie można było z naszej postaci zrobić bezdomnego menela i wciąż ukończyć grę ( ͡° ͜ʖ ͡°
  • Odpowiedz
Skończyłem #discoelysium po +- 23 godzinach. Zakończenie trochę mnie zawiodło. Ale cała gra jest świetna - z pewnością spróbuję przejść jeszcze raz inną postacią.
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Polonizacja do Disco Elysium ma wyjść tydzień-dwa po wydaniu fizycznej wersji na klocka - info z komentarza typka z Koch Media na PPE.

#discoelysium #gry
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@matumat: potwierdzam i wstawiam wypowiedz Kisielsky’ego z PPE:

:) jeszcze troszkę musicie wytrzymać. Wszystko idzie w dobrym kierunku ale nie jest prosto po premierze ogarnąć napisy w krótkim czasie. W przypadku produkcji gier takie rzeczy robi się w trakcie dewelopingu, w takim przypadku po premierze to trochę trwa tym bardziej, że tekstu jest sporo. Gra ukaże się w pudełku w przyszłym miesiącu i liczymy że około tygodnia- dwóch po wydaniu
  • Odpowiedz
Warto dodać, że Disco Elysium to komputerowa gra fabularna, w której zajmujemy się głównie eksplorowaniem świata i przeprowadzaniem dialogów, więc osoby szukające tytułu oferującego mnóstwo efektownych starć z przeciwnikami będą rozczarowane. Twórcy przygotowali wielowątkową, niezwykle angażującą opowieść przedstawiającą losy detektywa rozwiązującego liczne sprawy morderstw.

#discoelysium
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
  • 2
@johny123455: prawdopodobnie będzie Ci tak samo ciężko jak mi, nie dość że używają często nazw własnych (i często ogarniesz dopiero w trakcie dialogu) to jeszcze posługują się slangiem, nawet na encyklopediach nie mogłem znaleźć ich znaczeń
  • Odpowiedz
Czy ktoś z szanownych tu zebranych grał w Disco Elysium Final Cut na PS4? Ja odpaliłem wczoraj i na samym początku odbiłem się od sterowania. W menu nie działają analogi, trzeba się po nim poruszać krzyżakiem. Do tego dialogi po prawej cały czas scrollują się na samą górę i trzeba trzymać wychylony w dół analog, żeby cokolwiek przeczytać. Czy to normalne, czy tylko u mnie takie problemy?

#gry #ps4
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@milionerro: Dziwne, ja grałem od premiery i jedyne co irytowało to pierwotnie konieczność wciskania inputów po kilka razy w pierwszych patchach bo nie zawsze zaskakiwały. Dialogi idą do góry ale można wszystko normalnie przeczytać bez problemu.
  • Odpowiedz
@milionerro: Grałem wprawdzie na PS5, ale pewnie to nie ma znaczenia, nie miałem problemu z dialogami, ale sterowanie nie jest zbyt dobre. Gra jest też bardzo nieczytelna w kwestii tego gdzie można iść (niewidzialne ściany) i zaznaczanie obiektów do interakcji jest nieprecyzyjne. Mimo wszystko warto przymknąć na to oko, bo gra jest bardzo dobra.
  • Odpowiedz
#discoelysium sytuacja napięta jak plandeka od żuka. Patch miał być wczoraj, nie ma go dalej, na Twitterze developerow cisza od 1.04, gra jest dalej niegrywalna (softlocki uniemożliwiające poprawna interakcje z niektórymi obiektami kluczowymi dla głównego wątku) na konsolach #ps4 i #ps5. Dev na discordzie napisał coś w stylu „tez jesteśmy sfrustrowani” ale nie wiadomo na co- na siebie ze nie zrobili patcha w porę, czy
dzeksondzekson - #discoelysium sytuacja napięta jak plandeka od żuka. Patch miał być ...

źródło: comment_1617811859aIxayDbWpNeRFcgk0lv7E2.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#discoelysium #ps4 dzisiaj patch 1.2, czekali na certyfikacje całe święta, powinien naprawiać większość softlockow (a na pewno naprawi ten z


Info z discorda devów

Softlocki występują gdzieś na początku 3 dnia, wczoraj skończyłem cały drugi i nie natknąłem się za bardzo na bugi, oprócz irytującej interakcji z przedmiotami gdzie często inputy nie reagują i trzeba po 2-3 razy naciskać przycisk.
dzeksondzekson - #discoelysium #ps4 dzisiaj patch 1.2, czekali na certyfikacje całe ś...

źródło: comment_1617708154ZG6wdIVZmoqWGfc1FggCqL.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Kafarov: Ja się powoli zbieram, żeby kupić, bo niedługo urlop to znajdę chwilę, żeby porządnie przysiąść. Angielski akurat bardzo spoko, w Pathfinderze Kingmaker wszystko rozumiałem więc możliwe ze tutaj też, ale jakby co to zawsze do słownika można sięgnąć
  • Odpowiedz
@certher: Ile osób tyle opinii, mi się bardzo podobało :) Aczkolwiek gra jest momentami dość abstrakcyjna, trzeba lubić dużo czytać i to często na tematy niezwiązane z główną fabułą, jak wielostronnicowe debaty nad wyższością komunizmu/faszyzmu/kapitalizmu nad innymi ideologiami.
  • Odpowiedz