Wszystko

Wszystkie

Archiwum

onionhero
onionhero
  • 0
@moniska7: chciałem sobie wydrukować scenariusz, ładnie przetłumaczyć i obejrzeć serial z niemieckimi napisami po uprzednim przetłumaczeniu. Takie przyjemne z pożytecznym choć czasochłonne. Niemieckie konto mi nie potrzebne, po prostu chciałem pobrać same napisy w pliku txt albo pdf. Finalnie się udało w całkowicie inny sposób. LiSzajFuj chciał dobrze ale nie do końca mnie zrozumiał.
  • Odpowiedz
moniska7
moniska7
  • 0
@onionhero: Ale chodzi mi tu tylko o to, że niemieckie napisy dostępne są w każdej wersji serwisu i nie potrzeba by niemieckiego konta, gdyby ktoś chciał je stamtąd wyciągnąć :p Zazwyczaj sporo ścieżek językowych (niemiecka też jest) można znaleźć na tej stronie http://www.addic7ed.com/serie/Dark/1/1/Secrets to tak na przyszłość ;) A sam pomysł bardzo ciekawy i podziwiam za chęci xD Choć może lepiej niż drukować, to po prostu skorzystać z programu do tłumaczenia
  • Odpowiedz
Opipramoli_dihydrochloridum
Opipramoli_dihydrochloridum
  • 6
trochę mniej znanych seriali, które odkryłem na #hbogo #seriale

#crashing czy #nawylocie komedia o kolesiu, który próbuje swoich sił w #standup ,na scenie idzie mu tak jak w życiu osobistym, tzn jest dramat, przez co jest śmiesznie :)
"Pochodzący z przedmieść mężczyzna marzy o karierze stand-upera. Jego życie przewraca się do góry nogami, kiedy odkrywa, że ukochana żona go zdradza"
https://hbogo.pl/seriale/na-wylocie/sezon-1

#pustkowie
produkcja naszych sąsiadów (#czechy), prowincja gdzie dzieje się serial
Inurri
Inurri
  • 5
La Catedral del Mar to bardzo ładna produkcja #netflix Zaraz po #dark otwiera drzwi kolejnym ciekawym europejskim produkcjom. Nie chcę mówić, że są równie dobre (bo moim zdaniem Katedrze trochę brakuje, zresztą to zupełnie innego rodzaju serial), raczej chodzi mi o możliwość wykorzystania europejskiej bogatej historii i kultury na współczesnym międzynarodowym rynku serialowym, na którym to zdecydowanie przeważa kino typowo amerykańskie.
Miła odmiana. :)
#lacatedraldelmar #przemyslenia #seriale
dorszcz
dorszcz
  • 6
Oglądam właśnie #rojst zapowiada się całkiem ciekawie. Widac inspiracje #dark - ujęcia, mroczny klimat, jakiś przeklęty las jako główne miejsce fabuły. Super odwzorowanie klimatu tamtych lat, wszechobecnych fajek i walenia wódy z raną, machlojki, świetne charakteryzację i miejscówki, aż się przykro robi patrząc na te szarą Polske. Największy minus - zmora polskich produkcji, ścieżka dźwiękowa. W jednej z pierwszych scen bohater wchodzi po zboczu i rozmawia z milicjantem, ale ledwo da się
dorszcz - Oglądam właśnie #rojst zapowiada się całkiem ciekawie. Widac inspiracje #da...

źródło: comment_D0r8HJDKtzVMTriShFwiDOR0tnriilEa.jpg

Pobierz
sheslostcontrol
sheslostcontrol
  • 7
Największy minus - zmora polskich produkcji, ścieżka dźwiękowa


@dorszcz: serio? mam odwrotne wrażenie - że to pierwszy polski serial, w którym dźwięk jest bardzo dobrze zrealizowany - w końcu wyraźnie słyszę dialogi, a tło ich nie zagłusza.
  • Odpowiedz
e.....k
e.....k
  • 4
@sheslostcontrol: dokładnie, ja nawet w rozmowach ze znajomymi chwaliłem dźwięk xD, jak na polską produkcję, a tu się okazuje, że krytyka udźwiękowienia w polskich produkcjach (często zasadna!) tak weszła w krew, że z urzędu sięo niej pisze xD
@TenebrosuS: drewniane aktorstwo? Kto tam gra drewnianie niby, prócz może tej Teresy? Podaj jakiś przykład niedrewnianego aktorstwa.
@dorszcz:
  • Odpowiedz
kamin
kamin
  • 2
Pytanie o serial #dark na #netflix. Czy sezon opowiada jakąś zamkniętą historię z furtką do następnego sezonu, jak np Stranger Things czy raczej kończy się jakimś Cliffhangerem i #!$%@? że trzeba czekać na odpowiedzi?
wjtk123
wjtk123
  • 2
Zgodnie z ujawnioną stroną scenariusza, akcja w drugim sezonie ma się rozgrywać również w 1921 r. (wtedy też wszystko miało się zacząć). Tylko jak się to ma do 33-letniego cyklu? Do tej pory mieliśmy lata 2019/1986/1953, więc powinniśmy cofnąć się do 1920 r.

#dark

Powiązane tagi