@ropemaxxer: tak

@AnalityczneZapalenieMozgu: ...

@konstelacjaniesamowitosci: awsesome, if I was [that boy?]

@kam1ll: When did you guys meet

czas przeszły bo pytasz o datę, tj. konkretny punkt w przeszłości

@kam1ll: a month has passed since we met
it's (just) been a month since we met
weve known each other for a month
we met each other a month ago

@kam1ll: zależy co chcesz powiedzieć, jeśli tylko zakomunikować fakt że w swoim życiu odwiedziłeś Polskę to tak, Present Perfect (Ive seen a number of aeuropean countries, I've been to Germany, I've been to Poland and France...). Brzmi to trochę jak przechwalanie się.

Jeśli chcesz natomiast opowiedzieć historię, anegdotę to Past Simple (Dwa lata temu pojechałem do Polski odwiedzić dziadków, kiedy przyleciałem na Okęcie..)

Podsumowując, klasyczna odpowiedź to "yes, I have"Pokaż całość

@kam1ll: i had to delete my account - jest ok, to zwykły komunikat lub wersja amerykańska

I have had to delete my account (I have deleted) - jeśli tak naprawdę mowisz o skutkach, np so now I can't log in anymore

This is not the first time I have had to delete my account

@kam1ll: nie, had to nie ma nic do rzeczy, każdy inny czasownik zachowywałby się tu tak samo,

Poczytaj o Present Perfect i kontekstach w jakich się go używa. Poszukaj na chomikach ksiazki autorstwa Murphy'ego English Grammar in Use albo Essential Grammar in Use (ta druga jest łatwiejsza, od niej zacznij) tam będzie kilka rozdziałow i dużo klasycznych przykładów na ten temat.

@RitmoXL: wkład finansowy, środki przekazywane spółce

@nietrywialny: kołonotatnik, zeszyt na spirali

Ps skąd to gimmick?

@EnderWiggin: ehh takich dialogów już nie piszą

@tomjar: daj przykładowy paragraf

@tomjar: Ten tekst nie jest trudny ale jeśli chcesz mieć to zrobione odpowiednio to zgłoś się do biura tłumaczeń. Jeśli chcesz opublikować ten tekst to powinieneś to zaznaczyć i będzie to miało prawdopodobnie wpływ na cenę.

@tomjar: oczywiście ze powinno, tak samo jak umowa powinna regulować sprawy praw autorskich do dzieła.

@foleyk4t: Murphy Essential English Grammar, ale też ważne żebyś wykorzystywał nowe struktury w praktyce

@foleyk4t: Jeśli okaże sie zbyt prosta to daj znać