@blablaelotrzydwazero: Sorry, że odkopuję, ale nikt tego tu ci dobrze nie wyjaśnił.
1. RAŚ nie chce odłączenia od Polski, tylko oddania Górnemu Śląskowi autonomii, bezprawnie zabranej nam przez komunistów po wojnie. Większość (jak nie wszyscy) z nas ma świadomość, ile Polaków tu się nasprowadzało i nie chce ich krzywdzić.
2. Ślązacy to nie Polacy i stawianie równości między tymi narodowościami jest krzywdzące, tym bardziej, że wielu Ślązaków doświadczyło z polskich
1. RAŚ nie chce odłączenia od Polski, tylko oddania Górnemu Śląskowi autonomii, bezprawnie zabranej nam przez komunistów po wojnie. Większość (jak nie wszyscy) z nas ma świadomość, ile Polaków tu się nasprowadzało i nie chce ich krzywdzić.
2. Ślązacy to nie Polacy i stawianie równości między tymi narodowościami jest krzywdzące, tym bardziej, że wielu Ślązaków doświadczyło z polskich
#anonimowemirkowyznania
Czy znacie jakieś portale randkowe dla osób aseksualnych? Jak poznać drugą połówkę? #aseksualizm #aseksualnosc #podrywajzwykopem #randki #tinder
Kliknij tutaj, aby odpowiedzieć w tym wątku anonimowo
Kliknij tutaj, aby wysłać OPowi anonimową wiadomość prywatną
Post dodany za pomocą skryptu AnonimoweMirkoWyznania ( https://mirkowyznania.eu ) Zaakceptował: Eugeniusz_Zua
Dodatek wspierany przez: Wyjazdy studenckie - bogata oferta przez cały rok
Czy znacie jakieś portale randkowe dla osób aseksualnych? Jak poznać drugą połówkę? #aseksualizm #aseksualnosc #podrywajzwykopem #randki #tinder
Kliknij tutaj, aby odpowiedzieć w tym wątku anonimowo
Kliknij tutaj, aby wysłać OPowi anonimową wiadomość prywatną
Post dodany za pomocą skryptu AnonimoweMirkoWyznania ( https://mirkowyznania.eu ) Zaakceptował: Eugeniusz_Zua
Dodatek wspierany przez: Wyjazdy studenckie - bogata oferta przez cały rok
@AnonimoweMirkoWyzmania
ACEapp, jeszcze polecam, żebyś se obczaił grupki na fb :) Jak masz jakieś pytania jeszcze, to pisz śmiało
ACEapp, jeszcze polecam, żebyś se obczaił grupki na fb :) Jak masz jakieś pytania jeszcze, to pisz śmiało
- 12
Dawniej “gorŏlem” nazywano ludzi z gōr, ale, wraz ze zwiększaniem się liczby przyjezdnych spoza Górnego Śląska, gorŏlami stali sie się wszyscy nie mówiący w języku miejscowej ludności. Ludność z gór zaczęto nazywać “gōrŏlami”. W niektórych źródłach można przeczytać, że słowo “gorŏl” jest słowem obraźliwym bądź negatywnym. Jednakże ja sądzę, że wcale nie jest nieładnym słowem. Tak jak niektórzy Polacy plują na Niemców, Ukraińców czy Ślązaków, tak Ślązacy czasem denerwują się na gorŏli. Z tego powodu można usłyszeć: “Te pierońskie gorŏle!!!” albo “Gorŏle raus!”.
W każdym razie, gdy ktoś się ciebie spyta, skąd jesteś i zareaguje “A, ty żeś je gorŏl!”, nie oznacza to, że cię nie szanuje. Tylko po prostu nie jesteś ze Śląska, ale z “gorŏlyji”, czyli miejsca pochodzenia gorŏli.
Teraz, proszę, przeczytajcie [tłumaczenie] wierszyka o gorolach, który znam z dzieciństwa:
,,Polacy na rowerze”
W każdym razie, gdy ktoś się ciebie spyta, skąd jesteś i zareaguje “A, ty żeś je gorŏl!”, nie oznacza to, że cię nie szanuje. Tylko po prostu nie jesteś ze Śląska, ale z “gorŏlyji”, czyli miejsca pochodzenia gorŏli.
Teraz, proszę, przeczytajcie [tłumaczenie] wierszyka o gorolach, który znam z dzieciństwa:
,,Polacy na rowerze”
@AchtKommaAcht: No u mnie gorol = nie-Ślązak, a hadziaj = repatriant, tak że każdy hadziaj to gorol, a nie każdy gorol to hadziaj
@AchtKommaAcht: No z Lwowa i okolic :) No tak sie u nas godo (Lubliniec i okolice)
@szukajek Niezbyt, bo też za bardzo z takich rzeczy nigdy nie korzystałam. Ale dobrze będzie się podszkolić :)
@szukajek Niezbyt, bo też za bardzo z takich rzeczy nigdy nie korzystałam. Ale dobrze będzie się podszkolić :)
- 27
- 0
@jscarriage: A ty stary zdechniesz niedługo i tobie to wisi, zresztą grzeczniej, bo emeryturki nie zobaczysz od państwa i jak będziesz pyskował to szklanki wody nie dostaniesz XD
@jscarriage: argument mojego ojca jest taki, że jak nie zagłosuje na PiS to będe cyt. "j---ć do 70 XD", a Korwin to do rusa chce nas wsadzić xD
- 0
Mirki z #poznan czy wiecie może kiedy mogę zostać skreślony z listy studentow przez nieuczęszczanie na zajęcia? Regulamin jest trochę zawiły i pozostawia furtki, a jestem ciekaw czy robią to po kilku nieobecnościach czy po semestrze na przykład? Chodzi dokładnie o #uam
Znacie takie przypadki?
#pytanie
Znacie takie przypadki?
#pytanie
@naive: U mnie pod koniec listopada skreślili tych, co nie chodzili, a chodzę na UAM.
- 15
# 8 #slonskogodkanadzis
gizd – śląskie wyzwisko: łobuz, drań, menda, dupek; słowo o wydźwięku zazwyczaj negatywnym, ale czasem można powiedzieć tak na kogoś ironicznie - pozytywnie. Gizdem nazywamy osobę, która nam się nie podoba ze względu na swoje zachowanie bądź charakter.
Ale przejdźmy do właściwej części wpisu, czyli piosenki “Gizd” ze spektaklu Katarzyny Gärtner pt. "Pozłacany warkocz” w wykonaniu zespołu Dżem, z której chyba to słowo jest najbardziej znane. Zgodnie z prośbą @the_alf – tekst tej pieśni zapisany po śląsku (tłumaczenie tradycyjnie w komentarzu):
gizd – śląskie wyzwisko: łobuz, drań, menda, dupek; słowo o wydźwięku zazwyczaj negatywnym, ale czasem można powiedzieć tak na kogoś ironicznie - pozytywnie. Gizdem nazywamy osobę, która nam się nie podoba ze względu na swoje zachowanie bądź charakter.
Ale przejdźmy do właściwej części wpisu, czyli piosenki “Gizd” ze spektaklu Katarzyny Gärtner pt. "Pozłacany warkocz” w wykonaniu zespołu Dżem, z której chyba to słowo jest najbardziej znane. Zgodnie z prośbą @the_alf – tekst tej pieśni zapisany po śląsku (tłumaczenie tradycyjnie w komentarzu):
Gdzie ty, dziewczyno, miałaś oczy?
Co ten drań miał takiego w sobie
Że akurat go wybrałaś?
Co ci dał? Co ci dał?
Przecież byli inni chłopcy
Co ten drań miał takiego w sobie
Że akurat go wybrałaś?
Co ci dał? Co ci dał?
Przecież byli inni chłopcy
#slask #slonskogodka #slaskagodka #klimat #gretathunberg #ekologia
https://wachtyrz.eu/jak-smiycie-greta-thunberg-w-onz-slonski-przeklod/?fbclid=IwAR16QlShYaC34RiazgqfMptp-MST2H--yC2V1jVy04fUenMX0U-QGt-IA0A
Przemowa Grety Thunberg przełożona na ślōnskŏ gŏdka :)
https://wachtyrz.eu/jak-smiycie-greta-thunberg-w-onz-slonski-przeklod/?fbclid=IwAR16QlShYaC34RiazgqfMptp-MST2H--yC2V1jVy04fUenMX0U-QGt-IA0A
Przemowa Grety Thunberg przełożona na ślōnskŏ gŏdka :)
@swagerstom: > gwara śląska
No to już cię chyba dyskwalifikuje z dyskusji XD
Aaa! Nigdy nie pisaliśmy po śląsku, więc stójmy dalej w miejscu! A, nie, tak właściwie to pisze się po śląsku od co najmniej prawie 85 lat (Ostatńi gwojźdżaurz Feliksa Steuera 1935 rok), ale olejmy to. Tak jak te wszystkie książki wydane w ślabikŏrzowym szrajbōnku w XX! wieku. To nie ważne! Przecież przez większość istnienia godki po śląsku
No to już cię chyba dyskwalifikuje z dyskusji XD
Aaa! Nigdy nie pisaliśmy po śląsku, więc stójmy dalej w miejscu! A, nie, tak właściwie to pisze się po śląsku od co najmniej prawie 85 lat (Ostatńi gwojźdżaurz Feliksa Steuera 1935 rok), ale olejmy to. Tak jak te wszystkie książki wydane w ślabikŏrzowym szrajbōnku w XX! wieku. To nie ważne! Przecież przez większość istnienia godki po śląsku
@swagerstom: Nie ma to jak nie znać definicji słów, których się używa... Gwara to albo żargon, albo subdialekt. Gwarę możesz mieć co najwyżej swojej wsi czy mikroregionu. Używanie słowa "gwara" do określania etnolektu śląskiego jest conajmniej obraźliwe lub świadczy o ignorancji użytkownika.
Co nie było językiem? Czeski, śląski, polski, a może ugandyjski? Czego się nie wstawi nijak ma się to do tego, co napisałam XD Czytanie ze zrozumieniem, proszę...
Co nie było językiem? Czeski, śląski, polski, a może ugandyjski? Czego się nie wstawi nijak ma się to do tego, co napisałam XD Czytanie ze zrozumieniem, proszę...
@swagerstom
http://filologpolski.blogspot.com/2017/02/czym-sie-rozni-gwara-od-dialektu.html
https://www.youtube.com/watch?v=53hote9LG_0
Bardziej patrzę na to od strony lingwistycznej. Poza tym, czy śląski jest "odmianą języka narodowego"? No zdania językoznawców na ten temat są podzielone. Nie mówiąc już o kwesti narodowościowej, która też jest na Śląsku dość
http://filologpolski.blogspot.com/2017/02/czym-sie-rozni-gwara-od-dialektu.html
https://www.youtube.com/watch?v=53hote9LG_0
Bardziej patrzę na to od strony lingwistycznej. Poza tym, czy śląski jest "odmianą języka narodowego"? No zdania językoznawców na ten temat są podzielone. Nie mówiąc już o kwesti narodowościowej, która też jest na Śląsku dość
@swagerstom Tak się składa, że mój prapradziadek był powstańcem i nigdy się za Polaka nie uważał. "Ani Polŏk, ani Niemiec. Ot, taki Ślōnzŏk" ~ moja prababcia, jego córka, opowiadająca ze łzami w oczach o tym, co działo się po wojnie. Poza tym wielu Ślązaków walczyło w powstaniu... po drugiej stronie, i moim zdaniem to nie dyskwalifikuje ich z czucia się Ślązakami. Plebiscyt i powstania to nie było takie " hurra, wróćmy
@swagerstom: A te "dziwne znaczki" są potrzebne, bo zapisywanie śląskiego bez nich, to jak zapisywanie polskiego bez ą, ę. Da się, ale czegoś brakuje
@swagerstom: Ja nie mogę XD Po dziadku opisałam przykłady tysięcy przykładów ludzi, nie czujących się Polakami. Jak w zaborze rosyjskim Polacy załatwiali sprawy po rosyjsku to też polskiego nie było? Są też media śląskie nadające po śląsku i to jeszcze z międzywojnia (Godka klachuli, Walek Brōzda itd.), jak i z czasów obecnych.
A umniejszanie wartości jakiegokolwiek języka to rak. Dla mnie, jako osoby siedzącej w lingwistyce i poliglotce każdy język
A umniejszanie wartości jakiegokolwiek języka to rak. Dla mnie, jako osoby siedzącej w lingwistyce i poliglotce każdy język
@AchtKommaAcht: Dziękuję. Bardzo mi miło :)
@the_alf Słusznie prawisz. A co do Ryśka, to jeszcze dzisiaj powinnam wrzucić :)
@the_alf Słusznie prawisz. A co do Ryśka, to jeszcze dzisiaj powinnam wrzucić :)
- 11
Przykłady użycia:
Ja, kiedy jest to możliwe, jadę autostradą.
Stop! Gdzie jedziesz? Zaraz zacznie się autostrada i będziemy musieli zapłacić!
Zakończono już budowę tej autostrady koło Częstochowy?
Ja, kiedy jest to możliwe, jadę autostradą.
Stop! Gdzie jedziesz? Zaraz zacznie się autostrada i będziemy musieli zapłacić!
Zakończono już budowę tej autostrady koło Częstochowy?
@the_alf: Moja ukochana piosenka <3 Jasne, już sie zabierōm!
- 305
Chichocząca babcia -seryjna zabójczyni mężów
(Historia opublikowana na o2 12.09.2019)
Nannie Doss urodziła się jako Nancy Hazle 4 listopada 1905 roku w Blue Mountain w Alabamie. Była jednym z piątki dzieci, a jej rodzina zajmowała się gospodarstwem rolnym. Ojciec dziewczynki rządził żelazną ręką, budził strach u swojej żony i dzieci. Wykształcenie nie było według niego czymś niezbędnym, więc dzieci często nie chodziły do szkoły, ponieważ musiały pomagać na gospodarstwie. Ostatecznie Nannie udało się skończyć jedynie sześć klas.
W wieku 7 lat dziewczynka uległa wypadkowi. Pociąg, którym jechała, gwałtownie zahamował i Nannie uderzyła głową w metalowy pręt w siedzeniu przed nią. Przez wiele następnych lat cierpiała na bóle głowy oraz omdlenia. Zmagała się również z depresją.
(Historia opublikowana na o2 12.09.2019)
Nannie Doss urodziła się jako Nancy Hazle 4 listopada 1905 roku w Blue Mountain w Alabamie. Była jednym z piątki dzieci, a jej rodzina zajmowała się gospodarstwem rolnym. Ojciec dziewczynki rządził żelazną ręką, budził strach u swojej żony i dzieci. Wykształcenie nie było według niego czymś niezbędnym, więc dzieci często nie chodziły do szkoły, ponieważ musiały pomagać na gospodarstwie. Ostatecznie Nannie udało się skończyć jedynie sześć klas.
W wieku 7 lat dziewczynka uległa wypadkowi. Pociąg, którym jechała, gwałtownie zahamował i Nannie uderzyła głową w metalowy pręt w siedzeniu przed nią. Przez wiele następnych lat cierpiała na bóle głowy oraz omdlenia. Zmagała się również z depresją.
@riley24: Prawnicy jej nienawidzą!!! Znalazła jeden PROSTY SPOSÓB na szybki rozwód! [ZOBACZ JAK]
- 16
# 6 #slonskogodkanadzis
fungować/fōngować – działać, funkcjonować, współgrać, obowiązywać; fungovat (czes.), fungieren (niem.)
Jak cosik zacznie fungować, to gŏdōmy, co richtiś zaczło swoje fungowanie.
Przikłady
fungować/fōngować – działać, funkcjonować, współgrać, obowiązywać; fungovat (czes.), fungieren (niem.)
Jak cosik zacznie fungować, to gŏdōmy, co richtiś zaczło swoje fungowanie.
Przikłady
Jak coś zacznie fungować, to mówi się, że zaprawdę zaczęło się jego fungowanie.
Przykłady użycia:
Zaczekaj, coś mi tu nie pasuje...
Nie wtrącaj się do działania naszej organizacji, bo się na takich sprawach nie znasz.
Jasne, że działa! Przecież sam się tym zajmowałem!
Przykłady użycia:
Zaczekaj, coś mi tu nie pasuje...
Nie wtrącaj się do działania naszej organizacji, bo się na takich sprawach nie znasz.
Jasne, że działa! Przecież sam się tym zajmowałem!
- 10
# 5 #slonskogodkanadzis
żywobycie – życie, żywot, istnienie; živobytí (czes.), Leben (niem.)
Przikłady użyciŏ:
We
żywobycie – życie, żywot, istnienie; živobytí (czes.), Leben (niem.)
Przikłady użyciŏ:
We
Przykłady użycia:
W całym swoim życiu nie widziałam podobnego głupca!
Babcia, jak zawsze, opowiadała o swoim życiu.
Nie wystarczyło by (mi) życia, żeby ci to wszystko wytłumaczyć.
W całym swoim życiu nie widziałam podobnego głupca!
Babcia, jak zawsze, opowiadała o swoim życiu.
Nie wystarczyło by (mi) życia, żeby ci to wszystko wytłumaczyć.
- 13
# 1 #slonskogodkanadzis
maszkecić/maszkiecić – zajadać, czerpiąc z tego wielką przyjemność, najczęściej słodycze, ale też i ogólnie smaczne rzeczy; podobno polski czasownik łasuchować oznacza to samo, ale nie jestem pewna, czy ma podobny wydźwięk. Od niemieckiego naschkätzchen – amator słodyczy.
To, co sie maszkeci, to maszkety a ôsoba, co mŏ rada maszkecić, to maszketnik. Niykierzy gŏdajōm ô takich ludziach ,,maszketni”, nale maszketny je tyż ftoś, fto niy zjy durś wszyjskigo, co mu dadzōm, a wybrzidzŏ. Maszketny mo jeszcze jedno znaczynie: cudaczny, charakterystyczny, trocha ucieszny.
To, co się maszkeci, to maszkety, a osoba, która lubi maszkecić, to maszketnik. Niektórzy mówią o takich ludziach ,,maszketni”, ale maszketny jest też ktoś, kto nie zjada wszystkiego, jak mu dadzą i wybrzydza. Maszketny ma jeszcze jedno znaczenie: cudaczny, charakterystyczny, trochę zabawny.
Przykłady użycia:
Ale jestem głodna, poszłabym coś przekąsić.
On by tylko jadł, a ja muszę to wszystko ugotować. Motyla noga! Co za łasuch!
Przykłady użycia:
Ale jestem głodna, poszłabym coś przekąsić.
On by tylko jadł, a ja muszę to wszystko ugotować. Motyla noga! Co za łasuch!
@xstempolx: Mŏsz recht!
@xstempolx Grzegorz Kulik na youtubie uczył :) Jak je po polsku "a", a po naszymu "o", to dycki piszymy "ŏ", jeźli niyma ł po niym, jak je to ôstawiōmy ajnfachowe "o" ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@sylwke3100: To jǒ XD
- 48
# 4 #slonskogodkanadzis
klopsztanga – trzepak; klepadlo na koberce (czes.), Klopfstange (niem.)
Na klopsztandze klupie sie tepich. Używŏ sie do tygo nŏrzyńdziŏ, kere sie nazywŏ kloper (polskŏ trzepaczka).
Przikłady
klopsztanga – trzepak; klepadlo na koberce (czes.), Klopfstange (niem.)
Na klopsztandze klupie sie tepich. Używŏ sie do tygo nŏrzyńdziŏ, kere sie nazywŏ kloper (polskŏ trzepaczka).
Przikłady
Na klopsztandze klupie sie dywan. Używa sie do tygo narzyędzia, które się nazywa kloper (po polsku trzepaczka).
Przikłady użycia:
Dzieci jedynie skaczą na trzepaku.
Poszedł na trzepak i jeszcze nie wrócił!
Przikłady użycia:
Dzieci jedynie skaczą na trzepaku.
Poszedł na trzepak i jeszcze nie wrócił!
- 14
# 3 #slonskogodkanadzis
krauza – słoik; dóza (czes.), Dose (niem.); etymonologia: z śląskiego dialektu języka niemieckiego - Krause, bliskiego znaczeniowo
Przikłady użyciŏ:
Mama
krauza – słoik; dóza (czes.), Dose (niem.); etymonologia: z śląskiego dialektu języka niemieckiego - Krause, bliskiego znaczeniowo
Przikłady użyciŏ:
Mama
Przykłady użycia:
Mama już skończyła robić słoiki?
Kompot stoi w garnku na piecu, a marmoladę dałam do słoików.
Co to za żółta substancja w tym słoiku?
Mama już skończyła robić słoiki?
Kompot stoi w garnku na piecu, a marmoladę dałam do słoików.
Co to za żółta substancja w tym słoiku?
- 10
# 2 #slonskogodkanadzis
Zgodnie z prośbą @zeusAmadeusz dzisiaj zônaczymy słowo ônaczyć :)
ônaczyć – słowo-joker często używane, kiedy zapomnimy, jakiego czasownika powinniśmy użyć; tegować/tentegować, jednak zabarwione bardziej neutralnie
Zgodnie z prośbą @zeusAmadeusz dzisiaj zônaczymy słowo ônaczyć :)
ônaczyć – słowo-joker często używane, kiedy zapomnimy, jakiego czasownika powinniśmy użyć; tegować/tentegować, jednak zabarwione bardziej neutralnie
Tak teoretyzuję, że ônaczyć wzięło sie z nadużywania zaimków ôn, ônymu, ônej, ône itp. Słowo ônaczyć może znaczyć wszystko, zatem ônaczynie pełni podobną funkcję, tylko jako rzeczownik opisujący czynności albo zjawiska abstrakcyjne. Do ônaczyć lub ônaczynie dodaje się odpowiednie prefiksy, żeby zdanie brzmiało naturalnie dla naszych śląskich uszu. Ponieważ Ślązakom czasem jest wstyd mówić o niektórych rzeczach, ônaczyć sie częnsto oznacza to, co tata z mamą robili w sypialni, kiedy wy spaliście I nie chodzi tu o oglądanie telewizji. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Przykłady użycia:
On mu je naprawił, a tamten nawet nie podziękował!
Zobaczysz, zaraz wszysko przygotuję i wyprawimy
Przykłady użycia:
On mu je naprawił, a tamten nawet nie podziękował!
Zobaczysz, zaraz wszysko przygotuję i wyprawimy
@AchtKommaAcht: W Netto kupowałam ostatnio
Nie, ale Netto to sieciówka, więc chyba powinna być
@AchtKommaAcht: Ciekawostka: po wojnie Ślązacy wpisani na Volkslistę III i IV kategorii musieli właśnie podpisać deklarację wierności wobec państwa i narodu polskiego. Zatem już raz z takim czymś wyjechali
@mateusz-zahorski: Żołnierze mdlęją z gorąca na defiladzie
#heheszki #polityka #konfederacja #neuropa