A.....t
A.....t
  • 1
@jscarriage: dzięki za pamięć :D Aleee szczerze miałem na myśli już takie porównanie obydwu znaczeń :P U mnie w domu hadziaj to taki łachmaniarz, co jest ubrany w byle co, chodzi umaraszony itd.
Natomiast u mojej koleżanki z opolskiego hadziaj to po prostu gorol.

Tak sobie pomyslalem, że gorol to słowo z konca XIX wieku, my mieszkaliśmy w terenach przygranicznych, besto do nas gorole jeździli cały czas. Tam za Odrą
  • Odpowiedz
Tytanowy
  • 0
@AchtKommaAcht: Przeczytaj jeszcze raz moja wypowiedź. Nie piszę nigdzie, że hadziaj to gorol pałający się rolnictwem.

Dla wielu kresowian chadziaj był synonimem rolnika, więc sami o sobie mogli w ten sposób mówić co szybko przylgnęło. Zwłaszcza, że w Śląsku Opolskim jak mi się wydaje większe animozje były właśnie na wsi, pomiędzy rolnikami autochtonami, a przyjezdnymi, bo miasteczka w większym stopniu zostały wysiedlone. Nie znasz tego określenia w ten sposób, bo
  • Odpowiedz
Wanzey
  • 0
@jscarriage: A ty stary zdechniesz niedługo i tobie to wisi, zresztą grzeczniej, bo emeryturki nie zobaczysz od państwa i jak będziesz pyskował to szklanki wody nie dostaniesz XD
  • Odpowiedz
jscarriage
  • 4
@swagerstom: > gwara śląska

No to już cię chyba dyskwalifikuje z dyskusji XD

Aaa! Nigdy nie pisaliśmy po śląsku, więc stójmy dalej w miejscu! A, nie, tak właściwie to pisze się po śląsku od co najmniej prawie 85 lat (Ostatńi gwojźdżaurz Feliksa Steuera 1935 rok), ale olejmy to. Tak jak te wszystkie książki wydane w ślabikŏrzowym szrajbōnku w XX! wieku. To nie ważne! Przecież przez większość istnienia godki po śląsku
  • Odpowiedz
the_alf
  • 3
@swagerstom: Jestem wśród środowisk językoznawczych i śląski jest językiem. Jego zapis jest potrzebny tak jak kaszubskiego.
Grubo się mylisz mówiąc, że po śląsku się nie pisze.
Brak wiedzy swoją drogą, ale nie można się cieszyć różnorodnością kraju, jego wartościami - bez kulturalnego odrodzenia lub choćby ożywienia mniejszości, choćby historycznych. "Polska to Polacy" to zakres wiedzy gimnazjalnej. Polska to przede wszystkim Mazowszanie, warszawianie, Wielkopolanie, Krakowiacy, Ślązacy, Kaszubowie, wrocławianie, gdańszczanie, zamoyszczanie itd.
  • Odpowiedz
jscarriage
  • 16
# 6 #slonskogodkanadzis

fungować/fōngować – działać, funkcjonować, współgrać, obowiązywać; fungovat (czes.), fungieren (niem.)

Jak cosik zacznie fungować, to gŏdōmy, co richtiś zaczło swoje fungowanie.

Przikłady
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
jscarriage
  • 0
Jak coś zacznie fungować, to mówi się, że zaprawdę zaczęło się jego fungowanie.

Przykłady użycia:

Zaczekaj, coś mi tu nie pasuje...
Nie wtrącaj się do działania naszej organizacji, bo się na takich sprawach nie znasz.
Jasne, że działa! Przecież sam się tym zajmowałem!
  • Odpowiedz
jscarriage
  • 48
# 4 #slonskogodkanadzis

klopsztanga – trzepak; klepadlo na koberce (czes.), Klopfstange (niem.)

Na klopsztandze klupie sie tepich. Używŏ sie do tygo nŏrzyńdziŏ, kere sie nazywŏ kloper (polskŏ trzepaczka).

Przikłady
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
jscarriage
  • 14
# 3 #slonskogodkanadzis

krauza – słoik; dóza (czes.), Dose (niem.); etymonologia: z śląskiego dialektu języka niemieckiego - Krause, bliskiego znaczeniowo

Przikłady użyciŏ:

Mama
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
jscarriage
  • 10
# 2 #slonskogodkanadzis

Zgodnie z prośbą @zeusAmadeusz dzisiaj zônaczymy słowo ônaczyć :)

ônaczyć – słowo-joker często używane, kiedy zapomnimy, jakiego czasownika powinniśmy użyć; tegować/tentegować, jednak zabarwione bardziej neutralnie
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
jscarriage
  • 13

# 1 #slonskogodkanadzis

maszkecić/maszkiecić – zajadać, czerpiąc z tego wielką przyjemność, najczęściej słodycze, ale też i ogólnie smaczne rzeczy; podobno polski czasownik łasuchować oznacza to samo, ale nie jestem pewna, czy ma podobny wydźwięk. Od niemieckiego naschkätzchen – amator słodyczy.

To, co sie maszkeci, to maszkety a ôsoba, co mŏ rada maszkecić, to maszketnik. Niykierzy gŏdajōm ô takich ludziach ,,maszketni”, nale maszketny je tyż ftoś, fto niy zjy durś wszyjskigo, co mu
  • 8
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
jscarriage
  • 1
@xstempolx Grzegorz Kulik na youtubie uczył :) Jak je po polsku "a", a po naszymu "o", to dycki piszymy "ŏ", jeźli niyma ł po niym, jak je to ôstawiōmy ajnfachowe "o" ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
jscarriage
  • 1
Współlokatorka znalazła coś, co wyglądało jak mała pigułka, brązowa, w lekko widoczne prążki. Po rozwaleniu okazało się, że w środku był bladożółtawy płyn. Na pierwszy rzut oka, myślałam, że to pestka z jabłka. WIecie co to mogło być? Ta już panikuje, że to było jajo olbrzymiego owada.
Zdjęcia niestety nie mam, bo obiekt od razu spłynął w kiblu

#kiciochpyta #owady #zwierzeta
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Pas-ze-mna-owce
  • 6
@mister_pink: ty umiesz czytać? Na wikipedii masz wypisanych doktorów i profesorów jezykoznawstwa uważających, że to język, ale bóldupisz tylko dlatego, ze spisano to na wikipedii xD O jak gardzę.

@jscarriage: Szczerze, sam bardziej przychylam się do stanowiska, że to dialekt, ale zagłosowałbym "za" bo to najlepsza metoda do lepszej pielęgnacji śląskiego. - więcej pieniędzy, dwujęzyczne tablice itd. Bardziej mnie boli fakt, że nie jestesmy uznani za grupę etniczną,
  • Odpowiedz
Pas-ze-mna-owce
  • 2
@jscarriage: Doskonałe ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Ale irytuje mnie właśnie to zrównywanie z górnikami. A przede wszystkim w moim okręgu wyborczym - Racibórz jest w okręgu z typowo górniczym Jastrzębiem, Wodzisławiem, Orzeszem czy Rybnikiem. A akurat my wspólnego z kopalniami nie mamy nic, u nas się zawszeliczyło co innego.
To jeden z tysiąca powodów, dla ktorego większość by tu do Opolskiego przeszła :v
  • Odpowiedz

Osiągnięcia