fevo
  • 18
Takie pierwsze wrażenia z porównania komentarzy na Eurosporcie:
Brytyjski: O proszę tutaj się auta ścigają, o jak teraz agresywnie pojechał!
Polski: A teraz opowiemy państwu o klasie Hypercar, która charakteryzuje się baterią...

Po polsku to taki bardziej podkast niż komentarz na żywo

#lemans
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
fevo
  • 5
#lemans Na chwilę przełączyłem na polski komentarz. Ależ tam jest zamuła. Jakby ktoś umarł
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
fevo
  • 14
Przypomnienie:

1. Onboard 83: https://www.youtube.com/watch?v=6fZcO_1L1S4
2. Live timing: https://livetiming.fiawec.com/session/18130/live/map?includeSeriesIds=396,409,410&autoplay=true&trackCarLabel=NO&columns=LastLap,BestLap,Interval,Gap,PitCountAndLap,StrikingDistance
3. Relacja live: https://powrotroberta.pl/2026/06/start-24h-le-mans-i-kwalifikacje-f1-w-barcelonie-live-stream-relacja-live.html

#f1 #lemans
fevo - Przypomnienie: 1. Onboard 83: https://www.youtube.com/watch?v=6fZcO_1L1S4 2. ...
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Gieekaa
  • 9
Jak FIA i jakieś organizacje chcą aktywować kobiety w motorsporcie to zamiast jakiejś F1 Academy powinni zasponsorować 3-4 samochody GT3 w WEC. Niech panie rywalizują nie tylko między sobą ale i z facetami. 3-4 samochody to 9-12 pań kierowczyń. To z pół stawki F1 Academy.
#lemans #f1
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
fevo
  • 7
Ciekaw jestem jaka jest historia tych ludzi, którzy przelewają po trzysta złotych na Powrut Roberta

A potem zakolak wychodzi i siedzą sobie sami na pustym strimie

#lemans
fevo - Ciekaw jestem jaka jest historia tych ludzi, którzy przelewają po trzysta złot...

źródło: image

Pobierz
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
nathsaknhoj
  • 11
Szanuję Playera za brak DRM. Mogę sobie jak człowiek zrobić screenshota bez kombinowania. A w Eleven? K---a jak w lesie. Jak ktoś będzie chciał zrobić strumyka z Eleven dla wolnych ludzi to to po prostu kuźwa zrobi, bo wie jak, a na tym czarnuchowaniu ekranu tracą tylko zwyklaki jak ja, co chcą wrzucić uchwycony fajny moment
#lemans #f1
nathsaknhoj - Szanuję Playera za brak DRM. Mogę sobie jak człowiek zrobić screenshota...

źródło: image

Pobierz
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
aigorkuglarz
aigorkuglarz
  • 3
@fevo: To zdjęcie przedstawia bardzo emocjonalny, sfrustrowany, ale też na swój sposób zabawny komunikat radiowy, którego autorem jest brytyjski kierowca wyścigowy James Calado. Jedzie on w barwach zespołu Ferrari AF Corse (z numerem 51) w Długodystansowych Mistrzostwach Świata (FIA WEC).

Oto dokładne tłumaczenie tej wymiany zdań na język polski:
Tłumaczenie tekstu:

Inżynier wyścigowy: „Co? Jak możemy ci pomóc wyprzedzić ten samochód?
  • Odpowiedz

Osiągnięcia