Jakieś ćwierć wieku temu naciągnąłem tatę na książkę o wyobrażeniach ludzi z drugiej połowy lat 90 o życiu w 2020r. Wiele rzeczy im się sprawdziło, ale dawne opisy dzisiejszych technologii bywają czasami mocno xD
Gdyby ktoś był zainteresowany to postuje wybrane fragmenty ( ͡º͜ʖ͡º)
Jak dla mnie, najdziwniej czyta się tabelę z prognozami dla poszczególnych lat na samym
Koledzy, u kogo lepiej wychodzi ubezpieczenie full omnium? Jakieś doświadczenia co do kwot które pokrywa ubezpieczenie? ( ͡°͜ʖ͡°) Yuzzu, corona direct czy coś innego? Corona wychodzi mi najtaniej ale z tego co rozumiem pokrywają max €1000, co wydaje mi się bez sensu.
No i rok temu miałem stłuczkę na poprzednim aucie (parkingówka na jakieś €200 co poszło do ubezpieczalni). Przyznawać się? ( ͡°͜ʖ
Czy istnieje jakieś oprogramowanie (najlepiej online) do tłumaczenia plików PDF z możliwością stworzenia własnego glosariusza? Mam oferty zawsze w tym samym formacie, te same słowa + komentarze, które się zmieniają. Chciałbym, by oprogramowanie tłumaczyło automatycznie słowa z glosariusza. Ważne jest pozostawienie tego samego układu + są rysunki, które mają zostać nienaruszone.
@muguet: memoq i trados mają problem z zachowaniem układu. Doctranslator w miarę ok, tylko nie można robić własnego glosariusza no i się płaci za plik a ja wolę abonament
@muguet: zazwyczaj edytuję go w Adobe pro, ale czasami oferty mają po kilka, kilkanaście stron. Zawsze jest to samo, po lewej rysunek po prawej opis: pozycja xx, gabaryty xx, kolor xx itp. Znajdź i zamień strasznie zamula i jest to syzyfowa praca. Konwertując na docx itp rysunki się rozwalają i opisy się rozlatują.
Belgia to nieludzki kraj. Każą ludziom pracować w sklepach w niedzielę. A co gorsza to ludzie jeszcze robią w tych sklepach zakupy! ( ͡°͜ʖ͡°) #belgia #bekazpisu
@BART3q: spary, delhaize proxy, carrefour expressy to takie żabki, czasami większe. Ale tanio to ty tam nic nie kupisz. Jak porównasz ceny spara z colruyt (ta sama grupa), w delhaize proxy z normalnym delhaize a Carrefour express z marketem lub hipermarketem to widać, że lepiej już w tygodniu zrobić zakupy.
@flickkk: @polski: Maksymalna kwota zasiłku jest dużo niższa niż 50k... Nie?
Podstawa wymiaru zasiłku chorobowego a także świadczenia rehabilitacyjnego za okres po ustaniu zatrudnienia nie może być wyższa niż kwota wynosząca 100%
Mam zapytanko. Pewien nie kulturalny pan dostał wyrok, w wyroku jest zawarty zapis iz musi wykonać na moja rzecz nawiązkę w postaci X zl. Oczywiscie wyrok prawomocny a kasy nie ma - nie dziwi mnie to. Chciałem rozwiązać sprawe z art 244c , aczkolwiek ten zapis w kk nie wszedł w zycie. Czy jest ktos sprytny i pomógł by zalatwic sprawe ? #prawo #poradaprawna
Wynajmuję od miesiąca mieszkanie i od samego początku były w nim drobne usterki (cieknący kran, urwana gałka kaloryfera itp), ale też jedna większa - połamana płyta indukcyjna. Ale do rzeczy, po rozmowie z właścicielką po tygodniu przyszedł człowiek od napraw, porobił zdjęcia i powiedział, że będzie zrobione, a płyta indukcyjna będzie wymieniona. Mija miesiąc, właścicielka co 2 dni odpisuje, że da znać, w rozmowach telefonicznych mówi, że dogada się z gościem od
@loveOcelote: n'a twoim miejscu zmierzyłbym aktualną płytkę, znalazł ją w internecie, wybrał sobie ze średniej półki, która ci odpowiada. Później wysłałbym do właściciela mieszkania linka do oferty, że możesz zamowic i weźmiesz znajomego który to podłączy. Całość za x (cena płytki + podłączenia) i jeżeli potwierdzi, będzie gotowe do 3 dni, w zależności od czasu dostawy. Później se odliczasz od czynszu i elo. Ja tak zrobiłem, sam kupiłem i na
@derton778: ja w deszcz i zimę (jeżdżę po Belgii, tu rzadko kiedy jest zimno, a jak już to max - 2) jeżdżę w takim kombinezonie. Do tego mam ogrzewane manetki. Rękawice na wiosne/jesień potem na zimę i gitara. Kup se takie z wycieraczką na kciuku.