Volki
Volki
  • 3
Ale s----------e mózgowe wykopków w znalezisku

SPD chce unieważniać małżeństwa zawarte za granicą przez osoby poniżej 16 roku. Natomiast CDU/CSU chce zaostrzyć do osób poniżej 18 roku.

Jedynie minister sprawiedliwości Maas i niektórzy prominentni politycy SPD, w tym pełnomocniczka ds. integracji Aydan Özoguz, chcą w szczególnych przypadkach uznawać małżeństwa osób w wieku między 16 i 18 lat.

Trzeba
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Volki
Volki
  • 1
Czy istnieje jakaś ogólna zasada odnośnie miejsca kilku przymiotników określających rzeczownik? Jest zasada odnośnie przymiotników oznaczających kolory, ale ta jest raczej szczególną zasadą.

#francuski
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Volki
Volki
  • 0
@tristezamaleza: Taa, z tym podwójnym znaczeniem to też olać. Chodziło mi o te zwykłe przymiotniki. A możesz podać tę zasadę z narodowościami, bo nie kojarzę :)

Chodziłem na kurs francuskiego na uniwerku. Skończyłem na B1. Głównie przerabiam teraz rozumienie ze słuchu, a jeśli w trakcie czegoś nie pamiętam, to wracam do gramatyki, by uzupełnić lukę.
  • Odpowiedz
tristezamaleza
tristezamaleza
  • 0
No ogólnie ze narodowosciami jest tak, że zawsze PO rzeczowniku idą. I tyle chyba. Jakbyś studiowal fr, to dowidzialbys się, że większość gramatyki, której się nauczyłes wcześniej, jest jednak nieaktualna i ze to wszystko "zależy" heuhuehue
  • Odpowiedz
Volki
Volki
  • 54
Komentator na Polsacie powiedział, że Pazdan jest bohaterem filmiku wyprodukowanego w Japonii xD
#euro2016
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Volki
Volki
  • 1
Mirki, jeśli sklep śle nowo wygenerowane hasło czystym tekstem, to czy sklep trzyma hasło w bazie zahashowane czy jednak nie? Nawet jeśli to nowe hasło zmienię na ich stronie?

#programowanie #pytanie #webdev
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
ferus_info
  • 6
Sklep moze trzymac haslo w zahashowanej wersji, jednak na chwile przechowal w zmiennej zawartosc typu plain-text by moc wyslac Ci emaila. Najlepiej sprawdzic to wykonywujac operacje przypomnienia hasla - jesli wtedy obecne haslo przyjdzie mailem masz odpowiedz.
  • Odpowiedz
Volki
Volki
Volki via Android
  • 0
@tmsz: Po pierwsze w języku polskim możesz zaprzeczyć czasownik a także liczebnik i w ogóle inne części zdania. Wg mnie zdanie jest poprawne, bo tu chodzi o zaakcentowanie.

Nie mam jednego buta => Nie mam jednej sztuki buta
  • Odpowiedz
Volki
Volki
  • 1
Czy jest jakaś aplikacja na #android, która by pokazywała taki wykres z moją trasą ( #bieganie), gdzie na osi x byłaby pokazana wysokość. To się chyba jakoś konkretnie nazywa, ale nie mam pojęcia.
  • 11
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Volki
Volki
  • 4
Mam pewną językową zagwozdkę. Otóż w języku francuskim występują dwa zwroty, które wszystkie słowniki tłumaczą na polski jako "z jednej strony... z drugiej strony", choć w języku #francuski'm oba używa się w różnych sytuacjach.

D'une part...d'autre part, gdy chcemy powiedzieć, że oprócz czegoś także "dodatkowo" coś inne.

D'un côte... de l'autre, gdy chcemy coś przeciwstawić, wyrazić alternatywę.

Czy polskie tłumaczenie jest rzeczywiście tak uniwersalne?
  • 24
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Volki
Volki
Volki via Android
  • 0
@majlo1985: Ja się trochę źle wyraziłem. Ta krótsza forma "d'autre part" jak i dłuższa oznaczają to samo, z tym że ta pierwsza ma polski odpowiednik, a druga chyba już nie i wprowadza drugie dopowiedzenie.

Prawdopodobnie może oznaczać tyle co "oprócz tego, że...., to....".
  • Odpowiedz

Osiągnięcia