Przetłumaczyłam najciekawsze fragmenty niedawnego wystąpienia potężnego m00bilizatora, który w bardzo eleganckiej piwnicy porozmawiał sobie o polityce, koncepcjach z nią związanych, swoich przygodach w DNR, a także paru innych, równie interesujących kwestiach.
@Heavenhell: bardzo dziękuję! Daję z siebie wszystko i nie idę na łatwiznę. Staram się dobierać długie i ciekawe materiały, z których tłumaczę spore fragmenty. Nakład pracy bywa okrutny, ale publikuję z czystym sumieniem, wiedząc, nie poszłam na łatwiznę i nie odcięłam kuponów :)
@czekerout: ten sam, który w Echo Moskwy w 2014 mówił, że nie odda Krymu, ponieważ "Krym nie jest kanapką", a obecnie lansuje super pomysł referendum, mając z tyłu głowy, że w ciągu tych 8 lat wyjechało z Krymu ponad 300 tysięcy obywateli Ukrainy, a przyjechało ponad 600 tysięcy obywateli Federacji Rosyjskiej. Taki z niego "demokrata".
@Andrzej_K: Panie Andrzeju, czy jest jakaś sprawdzona zbiórka? Chętnie o nim wspomnę, ale bez zbiórki trochę ciężko :/ Ukraińska bankowość ma "słoiki" do których można wpłacać różnymi walutami z całego świata. Może ktoś mu założył takową, która jest potwierdzona?
W kolejnej, bardzo długiej, debacie piwniczej, panowie Igor Girkin i Jewgienij Michajłow spotkali się żeby razem odpowiadać na pytania widzów. Pytania na które odpowiadali były ciekawe i można się dowiedzieć sporo nowego. Będzie również kilka wątków związanych z Polską.
@sindram: on będzie wyzwalać bombas do ostatniego mjr. Suchodolskiego, ale nie jako szeregowy, sam rozumiesz, korzonki. Jak tylko zadzwonią z Gensztabu i zaproponują dowodzenie, będzie wyzwalać (z wygodnego fotela w Moskwie) aż miło ( ͡°͜ʖ͡°)
@DawCioS: ech kochany, niestety nie możemy mieć wszystkiego, troszkę za dużo pracy, na dodatek bardzo wielu widzów chce oglądać m00bilizatora w oryginale. Bardzo mi przykro (╥﹏╥)
@KredaFreda: hej! Jasne! Top 3 to: Polska (85,4%), Niemcy (3,4%) oraz UK (3,3%). Ukraina na pozycji 19. z 0,1% wyświetleń. Co w gruncie rzeczy nie dziwi, Ukraińcy oglądają w oryginale, a spora część z tego 0,1% to prawdopodobnie polscy wolontariusze (jeden wolontariusz mówił mi, że mnie ogląda w czasie przejazdów z pomocą) :)
Zebrałam do kupy i przetłumaczyłam całość godnego uwagi materiału związanego z niedawną dramą na linii Sołowjow - Girkin. Kłótnia zakończyła się raczej definitywną (przynajmniej na tę chwilę) konkluzją w czasie debaty piwnicznej. Swoje cameo będzie mieć również Niewzorow.
@arbuxs: szczególnie, że Aleksander Glebowicz zaczął wrzucać szybkie, codzienne komentarze bieżących zdarzeń (wcześniej robił dwa materiały na tydzień), więc jest w czym przebierać :3
@JoBackManhorse: przepraszam, raczej nie, jest to za duży nakład pracy, a na dodatek większość użytkowników chce słuchać w oryginale (nie jeden, nie dwóch, z tego co mi pisali, szlifuje swój rosyjski w ten sposób). Bardzo przepraszam, wiem, że nie wszyscy mają czas, ale niestety obawiam się że nie dam rady zadowolić wszystkich ( ͡°ʖ̯͡°)
29-letni weteran rosyjskiego Specnazu, który uczestniczył w operacjach na Ukrainie, uczciwie, dość spontanicznie, opowiada o tym co widział w czasie swojej służby w rosyjskim Specnazie. Bez bohaterstwa i gloryfikacji. Mówi głównie o rosyjskich stratach i o tym jak trudnym przeciwnikiem jest Ukraina.
@Bialaherbata: zawsze możesz przewijać moje streszczenia, komentarze i przynudzania! :) Specjalnie dodaję gwiazdkę, żeby na podglądzie dało się wyczaić kiedy leci materiał, a kiedy komentarz. No i staram się dodawać rozdziały, to pomaga mimo wszystko w nawigacji (ʘ‿ʘ)
@Andromeda_YT: Myślę że wspaniałym materiałem byłby mix buńczucznych wypowiedzi z okolic 24.02.2022 tych wszystkich optymistów (z głównodowodzącym włącznie) w kontekście obecnej sytuacji. Mógłby wyjść niezły materiał satyryczno - rozrywkowy:)
Wielki powrót debaty piwnicznej! Po bezowocnej próbie samomobilizacji rozgoryczony Girkin pobiegł do studia wyżalić się na wszystko i wszystkich. Wyszedł bardzo ładny monolog piwniczny, w którym łamiącym się głosem, momentami ze łzami w oczach Potężny M00bilizator komentuje obecną sytuację.
@Nieszkodnik: ciekawe pytanie! Odpowiem anegdotką, jaka miała miejsce wczoraj i którą właśnie w komentarzu na Obrona Pro wrzucił jeden widz. Pic rel, instagram pani Girkinowej, która poinformowała, że wczoraj poszli rodziną do restauracji, gdzie dostała ostrego bólu brzucha po skończonym posiłku. Na tyle ostrego, że znalazła się w szpitalu na płukaniu żołądka. Morał? Nie wyżeraj mężowi z talerza ( ͡°͜ʖ͡°)
@Nieszkodnik: taaak, jakoś tak. Ona była jego sekretarką w czasie donbaskiej przygody. Co do pytania, szczerze nie wiem. Wydaje mi się, że nie, potrzebny jest wentyl tego typu. Ale swego czasu myślałam, że Nawalny jest kremlowskim projektem, podobnie jak Niewzorow, więc moje "prognozy" pozostawiają z reguły dużo do życzenia.
@Phallusimpudicus: jest wysoce prawdopodobne, że jest albo genialnym projektem FSB (w co mimo wszystko powątpiewam), albo hybrydowym projektem kilku struktur, z pewną dozą niezależności i wolnej ręki w kreowaniu obrazu.
Jest równie prawdopodobne, że on rzeczywiście mówi prawdę, ponieważ ktoś tam uznał, że jest to najlepszy sposób na wykręcenie łapy kremlowskim, żeby ci wzięli się do pracy i nie myśleli, że uda się zasypać przekaz propagandą i zakończyć wojnę "wyzwoleniem"
@joazaxa: pamiętaj, że w samym UK przeszkolono 40 tysięcy ukraińskich żołnierzy i prawdopodobnie przeszkolą jeszcze drugie tyle minimum. UA otrzymuje wsparcie całego świata i przemieliwszy postsowiecki park maszyn powoli uzupełnia straty nowoczesnym, zachodnim sprzętem... Na dodatek kwestia gospodarki, wcale nie jest powiedziane, że Rosja będzie w stanie utrzymać obecne nakłady finansowe, choć oczywiście wszyscy ekonomiści się mylili i Rosja przygotowała się na kryzys i jak na razie nawet nieźle przebrnęła
@NielegalneKretowisko: no wiesz, jedna sprawa to konstruktywna krytyka, a co innego być niemiłym i nieprzyjemnym, na dodatek bez powodu, jak Ty ( ͡°ʖ̯͡°)
@Nieszkodnik: taak, to była pobieżna wzmianka i wyszło że jestem za kebabami z psiny i atomowymi krasnalami. Nie nie, chodziło mi o wolność gospodarczą (w granicach rozsądku), żeby ten cały naród wyciągnąć ze szlamu. Sęk w tym, że dosyć sztywny, uciążliwy i mocno opodatkowy system Rosja przerabia właśnie teraz. W kręgach rządowych nosi to nazwę "obywatele nową ropą" - czyli mocna ekstrakcja zarobków celem finansowania swoich gównianych projektów.