Akcja #KiedyMyŻyjemy
Niemal 100 lat od odzyskania niepodległości wielu Polaków błędnie śpiewa hymn narodowy, używając słowa „póki” zamiast „kiedy”. Dlatego też postanowiliśmy uruchomić kampanię społeczną,
v.....8 z- #
- #
- #
- 227
Niemal 100 lat od odzyskania niepodległości wielu Polaków błędnie śpiewa hymn narodowy, używając słowa „póki” zamiast „kiedy”. Dlatego też postanowiliśmy uruchomić kampanię społeczną,
v.....8 z
Komentarze (227)
najlepsze
Wariantywność nie dotyczy tylko tekstu - również melodia miała różne wersje. Poniżej film
Jeszcze Polska nie umarła,
kiedy my żyjemy.
Co nam obca moc wydarła,
szablą odbijemy.
Marsz, marsz, Dąbrowski
do Polski z ziemi włoski
za Twoim przewodem
złączem się z narodem.
Jak Czarnecki do Poznania
wracał się przez morze
dla ojczyzny ratowania
po szwedzkim rozbiorze.
Marsz, marsz, Dąbrowski...
Przejdziem Wisłę przejdziem Wartę
będziem Polakami
dał nam przykład
@Trojden: ty wiesz że to są dwa różne słowa a jeno to bardziej od słuchaj no lub słuchaj ty.... tak to jest jak komuna zabiła w Polsce regionalizmy
@lewaq3000: "póki co" to rusycyzm "na razie" dopóki i samo póki my... już nie
Zdarza się śpiewanie ...póki my żyjemy... W rękopisie Wybickiego oraz w ustawowo zatwierdzonym tekście Hymnu jest forma ...kiedy my żyjemy... i tylko ona jest oryginalna i obowiązująca. Jerzy Bralczyk uważa jednak, że trochę dziwne jest połączenie czasownika dokonanego ("zginęła", "umarła") z niedokonanym ("żyjemy") przez "kiedy". Normalne byłoby "żyje, kiedy my żyjemy". A jeszcze bardziej "żyje, póki my żyjemy". Jeśli "nie zginęła", mniej niezręczne i bardziej jednoznaczne
Komentarz usunięty przez moderatora
1. #!$%@? co tydzien ojczyznę
2. Handluj narkotykami i twórz półświatek przestępczy
3. Bij policję
W wolnej chwili:
-#!$%@? się do ludzi mylących jedno słowo.
-odmaluj 2 ściany w szpitalu.
@przemomemoo: świetny pomysł, bić kogoś bo źle śpiewa hymn
@napewnozajety: @przemomemoo: tylko jest taki problem, że język ewoluuje. Sam hymn już zmieniał słowa, żeby się lepiej dopasować do języka. Tak samo jest ze słowem "póki". Po prostu lepiej pasuje niż "kiedy". No ale konserwatyści są tak głupi, że nie zmienią hymnu i to na jeszcze
Komentarz usunięty przez moderatora
Komentarz usunięty przez moderatora
Takie same to liczba mnoga (jeśli chodzi o znaczenie).
Komentarz usunięty przez moderatora