Prawdopodobnie angielski tekst tej piosenki związany jest z próbami przebicia się zespołu do amerykańskiego show biznesu. W pewnym momencie Lady Pank dostali propozycję zagrania trasy koncertowej jako support dla mało znanej piosenkarki.., Madonny ( wtedy nikt nie spodziewał sie takiego sukcesu tej artystki). Temat grania z Madonną upadł, chłopcy wrócili do Polski. Jan Borysewicz wspominał kiedyś, że ich kariera nie miała racji bytu na zachodzie. Praktycznie tylko on mówił trochę po angielsku,
@Obserwator_z_ramienia_ONZ: W książce (biografia nieautoryzowana) jest to trochę inaczej opisane. Dostali propozycję wspólnej trasy koncertowej z Madonną ale byli tak przekonani o swojej zajebistości, że odmówili (!). Wtedy (84 rok chyba) Madonna dopiero zaczynała karierę i była raczej małą gwiazdką a nie "królową pop". I raczej z książki wynikało, że żałują, że nic z tego nie wyszło, że odmówienie trasy z Madonną to był błąd.
@Obserwator_z_ramienia_ONZ: To ja ostatnio z jakiegoś wywiadu z radia słyszałem i następującą wersję jak Borysewicz swego czasu wspominał o tym amerykańskim śnie. Tak więc opcja była ale często powtarzał że tak, chcieli amerykańce wypromować Lady Pank w USA, ale na zasadach iście amerykańskich, czyli de facto mieli tam być tylko wykonawcami tego co ustali sztab specjalistów i producentów, a nie tak do końca oni sami z zespołem. A że w
Sporo polskich zespołów z lat 70' lub 80' w przypływie popularności (Często głównie na jej początku) nagrywało płyty Anglojęzyczne z przeznaczeniem na rynek zagraniczny. Republika i ich "1984" (Obywatel G.C też miał Albumy Anglojęzyczne), Maanam i "Wet Cat" oraz "Night Patrol", Lady Pank i "Drop Everything", 2 plus 1 i "Easy Come, Easy Go", Urszula, Lombard, TSA, i znalazło by się jeszcze parę(naście) przykładów...
Z reguły, te albumy osiągały raczej średni sukces...
@konsumpcjusz: Jego program w MTV Classic - zdjęty z powodu kosztów i małej oglądalności. W sumie chyba po roku. Bardzo długo za to przetrwała Lista przebojów wszech czasów prowadzona przez Marka Niedźwieckiego ^^
Nadawali też program o nowościach kulturalnych razem z Empikiem, gdy ten jeszcze nie sprzedawał szczotek do kibla ;)
Świetny kanał nadawany tylko w Polsce, w przeciwieństwie do startującego za niego VH1 Polska, które miało bloki półgodzinne dotyczące
Komentarze (98)
najlepsze
No średnio da się zrozumieć, słabo słychać wokal.
PS. Po powrocie do Polski
źródło: comment_P7nfTzUdZSGUYWglxY8d170iBzBi7YyF.jpg
PobierzA nie zrobili? Wydaje mi się, że w Polsce całkiem niezłą :)
Z reguły, te albumy osiągały raczej średni sukces...
Violetta Villas też była dość znana w Stanach w latach 60.
@DaemonKazoom: Bo to co grały te zespoły w Polsce to na zachodzie nie było nic nowego.
Jego program w MTV Classic - zdjęty z powodu kosztów i małej oglądalności. W sumie chyba po roku.
Bardzo długo za to przetrwała Lista przebojów wszech czasów prowadzona przez Marka Niedźwieckiego ^^
Nadawali też program o nowościach kulturalnych razem z Empikiem, gdy ten jeszcze nie sprzedawał szczotek do kibla ;)
Świetny kanał nadawany tylko w Polsce, w przeciwieństwie do startującego za niego VH1 Polska, które miało bloki półgodzinne dotyczące
https://m.mixcloud.com/fclubreleases/duck-sauce-essential-mix-12-oct-2013/
15:30
źródło: comment_Vzkx8qupAhu71Qsdw4SHEGGbZVotghFs.jpg
Pobierz