Prawdopodobnie angielski tekst tej piosenki związany jest z próbami przebicia się zespołu do amerykańskiego show biznesu. W pewnym momencie Lady Pank dostali propozycję zagrania trasy koncertowej jako support dla mało znanej piosenkarki.., Madonny ( wtedy nikt nie spodziewał sie takiego sukcesu tej artystki). Temat grania z Madonną upadł, chłopcy wrócili do Polski. Jan Borysewicz wspominał kiedyś, że ich kariera nie miała racji bytu na zachodzie. Praktycznie tylko on mówił trochę po angielsku,
@Obserwator_z_ramienia_ONZ: W książce (biografia nieautoryzowana) jest to trochę inaczej opisane. Dostali propozycję wspólnej trasy koncertowej z Madonną ale byli tak przekonani o swojej zajebistości, że odmówili (!). Wtedy (84 rok chyba) Madonna dopiero zaczynała karierę i była raczej małą gwiazdką a nie "królową pop". I raczej z książki wynikało, że żałują, że nic z tego nie wyszło, że odmówienie trasy z Madonną to był błąd.
@Obserwator_z_ramienia_ONZ: To ja ostatnio z jakiegoś wywiadu z radia słyszałem i następującą wersję jak Borysewicz swego czasu wspominał o tym amerykańskim śnie. Tak więc opcja była ale często powtarzał że tak, chcieli amerykańce wypromować Lady Pank w USA, ale na zasadach iście amerykańskich, czyli de facto mieli tam być tylko wykonawcami tego co ustali sztab specjalistów i producentów, a nie tak do końca oni sami z zespołem. A że w tamtych
Sporo polskich zespołów z lat 70' lub 80' w przypływie popularności (Często głównie na jej początku) nagrywało płyty Anglojęzyczne z przeznaczeniem na rynek zagraniczny. Republika i ich "1984" (Obywatel G.C też miał Albumy Anglojęzyczne), Maanam i "Wet Cat" oraz "Night Patrol", Lady Pank i "Drop Everything", 2 plus 1 i "Easy Come, Easy Go", Urszula, Lombard, TSA, i znalazło by się jeszcze parę(naście) przykładów...
Z reguły, te albumy osiągały raczej średni sukces...
@konsumpcjusz: Jego program w MTV Classic - zdjęty z powodu kosztów i małej oglądalności. W sumie chyba po roku. Bardzo długo za to przetrwała Lista przebojów wszech czasów prowadzona przez Marka Niedźwieckiego ^^
Nadawali też program o nowościach kulturalnych razem z Empikiem, gdy ten jeszcze nie sprzedawał szczotek do kibla ;)
Świetny kanał nadawany tylko w Polsce, w przeciwieństwie do startującego za niego VH1 Polska, które miało bloki półgodzinne dotyczące lat
Komentarze (98)
najlepsze
No średnio da się zrozumieć, słabo słychać wokal.
PS. Po powrocie do Polski chłopaki
źródło: comment_P7nfTzUdZSGUYWglxY8d170iBzBi7YyF.jpg
PobierzA nie zrobili? Wydaje mi się, że w Polsce całkiem niezłą :)
Z reguły, te albumy osiągały raczej średni sukces...
Violetta Villas też była dość znana w Stanach w latach 60.
@DaemonKazoom: Bo to co grały te zespoły w Polsce to na zachodzie nie było nic nowego.
Jego program w MTV Classic - zdjęty z powodu kosztów i małej oglądalności. W sumie chyba po roku.
Bardzo długo za to przetrwała Lista przebojów wszech czasów prowadzona przez Marka Niedźwieckiego ^^
Nadawali też program o nowościach kulturalnych razem z Empikiem, gdy ten jeszcze nie sprzedawał szczotek do kibla ;)
Świetny kanał nadawany tylko w Polsce, w przeciwieństwie do startującego za niego VH1 Polska, które miało bloki półgodzinne dotyczące lat
https://m.mixcloud.com/fclubreleases/duck-sauce-essential-mix-12-oct-2013/
15:30
źródło: comment_Vzkx8qupAhu71Qsdw4SHEGGbZVotghFs.jpg
Pobierz