Różnica pomiędzy metrycznym a imperialnym systemem miar. [ang.]

Wymagany podstawowy angielski.

[A.....t]

Przypomniało mi się z reddita:

>Having trouble remembering how many feet are in a mile? Five tomatoes!

Five Tomatoes

Five

[Mr--A-Veed]

@AleFermat: @nukacola:

W pierwszej wszystkie funkcje są dodatnie.

W

[nukacola]

@AleFermat: btw. świetne są te mema, ja do dziś pamiętam patent naszej nauczycielki historii na zapamiętanie daty powstania Rzymu:

Na siedmiu wzgórzach piętrzy się Rzym

Na 7 wzgórzach 5 3 się Rzym

753 (p.n.e)

[OperatorHydrolokator]

Wspaniałe :D Podoba mi się to. Może to wynika z mojego ogólnego umiłowania do porządku, ale w "naszym" systemie wszystko jest ładnie "zaplanowane". Chociażby pieczenie, o którym mi opowiadała siostra (aktualnie przebywa w USA) - miarką jest cup (kubeczek, pojemnik?). I masz tak w przepisie: 1cup mąki, 1/4cup czegoś tam. A u nas kulturalnie 500g mąki, 100g masła itd. Wiem, że to tylko kwestia przyzwyczajenia, ale mi byłoby ciężko się przestawić.

[KtosKtoSamNieWiesz]

A u nas kulturalnie 500g mąki, 100g masła itd

@OperatorHydrolokator: To ja mam takiego pecha, że w połowie przepisów widzę ,,pół łyżeczki soli'' ,,połowa szklanki''.

Otwieram szafkę - jedna szklanka 180 ml, druga 240.... nosz ... na motylą nogę!

[bzyq81]

@syjam007: W przepisach przyjmuje się klasyczną szklankę 250 ml

[lovelypl]

Informacja dla młodzieży i Amerykanów.

Jeden szyling= pięć pensów. Łatwiej można zrozumieć starożytny system finansowy Armii Tropicieli Wiedźm, jeśli zna się pierwotny system monetarny brytyjski. Dwa ćwierciaki= jeden półpens. Dwa półpensy= jeden pens. Trzy pensy= trojak. Dwa trojaki= szóstak. Dwa szóstaki= jeden szyling, czyli bob. Dwa boby= floren. Jeden floren i jeden szóstak= półkoronowka. Cztery półkoronówki= banknot dziesięciobobkowy. Dwa banknoty dziesięciobobkowe= jeden funt (czyli 240 pensów). Jeden funt i jeden szyling= jedna

[E.....r]

@lovelypl:

Jeden szyling = pięć pensów

12 pensów = 4 trojaki = 2 szóstaki = 1 szyling

[hctkko]

( ͡º ͜ʖ͡º)

[raj]

@Frondeus: Pewnie tak, ale logiki w tym sposobie mówienia tez nie ma :) Jak ktoś chce się dowiedzieć, jaka jest dzisiejsza data, to jest bardziej prawdopodobne, że będzie wiedział, jaki jest miesiąc, a interesuje go bardziej, jaki jest dzień, niz odwrotnie. Więc dlatego nasze "piąty maja" ma większy sens, bo na pierwszym miejscu podaje informację bardziej potrzebną, której pytający może nie znać - natomiast ichnie "May the 5th" podaje najpierw

[F.....s]

@raj: Wynika chyba z sposobu mówienia. May the 5th.

[tank_driver]

Znajomy mieszkający w stanach opowiadał jak kupił produkt do zapobiegania rozkwitowi glonów w basenie to nieźle się namęczył z wyliczeniem ile tego nalać - w sensie ile galonów produktu na stopy sześcienne wody... W końcu wlał "na oko" :)

[ben]

@tank_driver: i co nie oślepł ?

[tank_driver]

@ben:Dobre :) Przypomniał mi się kawał:

Przychodzi zając do nowego sklepu misia i mówi:

- Misiu, poproszę pół kilo

[Piw]

Ale telewizorki i tak każdy z nas mierzy w calach :)

[Hauleth]

@Piw: ja osobiście nie miał bym problemu z myśleniem o wielkości. Jedyny problem który by się wtedy pojawił to to by wszystkie ekrany na raz były podawane w nowych jednostkach. By np. kupując pokrowiec do kompa nie musiał przeliczać.

[Hauleth]

@Piw: Milimetry były by raczej niepraktyczne. Z drugiej strony w tym przypadku nie ma znaczenia system, ważne by był jednolity.

[Creder]

W tym temacie warto przypomnieć sprawę Mars Climate Orbitera, który rozbił się bo inżynierom się systemy pomieszały:

http://pl.wikipedia.org/wiki/Mars_Climate_Orbiter

[K.....5]

Po co oni sobie tak utrudniają życie?

[lays]

@Kraker245: Tradycja. Przespali moment, w którym zmiana na system metryczny byłaby jeszcze w miarę bezbolesna finansowo dla państwa. Gdyby teraz z dnia na dzień postanowili, że przechodzą na system metryczny, to raz, że nie wyrobiliby finansowo, żeby WSZYSTKO zmienić w całym kraju pod metry, a dwa, że musieliby zapewnić, przynajmniej tymczasową, kompatybilność istniejących już urządzeń "imperialnych" z "metrycznymi".

Pomyśl na przykład o nakrętkach calowych i milimetrowych - przykład najbardziej trywialny,

[dzikireks]

@lays: e tam, Anglicy dali radę, to i Amerykanie by mogli.

Po prostu robić to stopniowo i przez kilka lat równocześnie oznaczać w obydwu wersjach.

[ryzyszczaff]

kiedyś zapytałem znajomego angola jakie spalanie ma jego samochód, niestety oczekiwałem podania litrów/100km lub galonów/100 mil

a

otrzymałem dane liczbę mil na jeden galon!!!! i bądź tu w takiej sytuacji bez kalkulatora ! "Go fuck yourself"

[k.....2]

@ryzyszczaff:

Jak jesteśmy w tym temacie, to podepnę się z zagadką:

Jaka jest jednostka zużycia paliwa samochodu w systemie SI i jaki jest jej sens fizyczny? Odpowiedź w

[ryzyszczaff]

@joseph1992r: a co tu zmieni mnożenie przez 100? Xmil*100/galon lub Xmil/100galonów

doprecyzuj proszę co mam pomnożyć przez co?

[davido000]

Po ośmiu latach dalej nie do końca ogarniam tutejszych jednostek wagi i objętości - niby każdy wie, że funt to mniej-więcej pół kilograma ale uncje, kwarty i ich dzielniki to już w codziennym życiu kosmos (dla kogoś przyzwyczajonego do SI). Natomiast zauważam pewne zalety miar długości w budownictwie. Głównie przez bardzo dobrze ustalone standardy. Mieszkania - zwłaszcza kuchnie i łazienki w standardowym budownictwie mają wymiary, które są wielokrotnością stopy - dla wprawionego