kartka w paczce z Chin - przetłumaczycie?

Drogi Wykopie! W pracy odbieramy pewne przesyłki z Chin. I ostatnio w jednej z paczek znaleźliśmy kartkę z napisami po chińsku. Czy ktoś tutaj potrafi toto przetłumaczyć? Pamiętam, że w internetach widziałem już kilka takich wątków i przetłumaczone treści bywały od zatrważających po całkiem...

Drogi Wykopie!

W pracy odbieramy pewne przesyłki z Chin. I ostatnio w jednej z paczek znaleźliśmy kartkę z napisami po chińsku. Czy ktoś tutaj potrafi toto przetłumaczyć? Pamiętam, że w internetach widziałem już kilka takich wątków i przetłumaczone treści bywały od zatrważających po całkiem zwyczajne. Jeśli to ma jakieś znaczenie, to w paczce były "gołe" płytki PCB pod elektroniki dla branży automotive.

To ta kartka:


Z góry dzięki za pomoc!

[lennyface]

Wygląda jak spis rzeczy, nie popadajmy w paranoje.

[l.....k]

@chinajoe:

Jest napisane:

Chińczyk to piszę dla zabawy

[staryhaliny]

@lansswk: w oryginale tez takie bledy sa?

[r.....7]

Pamiętam, że w internetach widziałem już kilka takich wątków i przetłumaczone treści bywały od zatrważających po całkiem...

Zakop - tania sensacja.

[platynek]

Dobra, od lewej:

Ziom z piłką, ziom lezy stoi na lozku

domek, szopa

widly,

[def__]

Tam jest napisane: Ch@@

[o.....a]

Tam jest napisane:

[jascen]

@oyama: o kurcze, jakie śmieszne. Nigdy tego nie widziałem.