Jak najszybciej przetłumaczyć każde słowo po angielsku

Plugin do przeglądarek (Chrome, Firefox), który umożliwia tłumaczenia dowolnego słowa po angielsku na stronach internetowych po podwójnym kliknięciu. Bardzo pomocny dla osób czytających po angielsku.

[j.....k]

Dla firefoxa podobny (ale trochę bardziej konfigurowalny) jest dictionary tooltip https://addons.mozilla.org/pl/firefox/addon/dictionary-tooltip/ Ten z wykopu za to od razu potrafi na polski tłumaczyć ustawiania czegokolwiek. Uważam, że jeśli ktoś przegląda dużo stron po angielsku, to jest znacznie wygodniej kliknąć dwa razy niż przeklejać do jakiejkolwiek wyszukiwarki.

[virus-t]

Ej świetne to jest, że też sam na to nie wpadłem ;-) W necie poruszam się prawie tylko po stronach EN i właściwie zawsze mam otwarty w jednej zakładce google translate. Niesamowicie mi to ułatwi życie, dzięki, duży +

[i.....L]

@virus-t: jak coś to polecam Diki i skryptozakładkę, najlepszy słownik ang-pol moim zdaniem, a jako tłumacz (amatorski) już nie jeden przemieliłem :)

[pswierq]

Hej, a zna ktoś może wtyczke tego typu do pdfów?

[Wierszu]

@pswierq: podbijam! Bardzo przydatne do nauki z książek, zna ktoś jakiś dobry program? Ta wtyczka niestety nie działa mi na pdfy otwierane w przeglądarce (Chrome).

[credens]

Czy to obsluguje tez jezyk niemiecki?

[b.....b]

@credens: "Lingapp to aplikacja pomagająca prosto i wygodnie uczyć się angielskiego."

[BeCometA]

pytanie: jak zmusić wtyczkę do działania w tle tak abym nie musiał na każdej nowej karcie/stronie jej załączać klikając w ten przycisk.

mowa o chrome.

[100kilo]

Ja używam do tego celu HyperTranslate. Po wpisaniu w google na pierwszej stronie można znaleźć wersje dla Firefoxa, Opery i Chrome.

Nie jest rewelacyjny (chyba korzysta z googlowego tłumacza), ale potrafi tłumaczyć nie tylko pojedyncze słowa, ale również zaznaczony blok tekstu, o ile nie jest za długi. Oczywiście jakośc tłumaczenia nie powala na kolana, ale pomimo wszystko jakoś działa i bywa użyteczny.

W operze, z tego co pamiętam, jeżeli chcemy tłumaczyć

[hipertracker]

Dla tych co używają Mac OS X taka wtyczka jest zupełnie niepotrzebna. OS X ma zintegrowany słownik, thezarus i wikipedię w systemie. Na dodatek to nie jest ograniczone do przeglądarki ale działa z wszelkimi tekstami na ekranie, w edytorze, w konsoli shellowej itp. Wystarczy 2x pacnąć 3 palcami na dowolne słowo w dowolnym miejscu na ekranie...

[hipertracker]

@henk: na iPadzie lub iPhonie (gdzie jest właśnie wielodotykowy interfejs) to dziala troche inaczej. Trzeba nacisnac palcem i przytrzymac. Jeśli nie trafisz, to żaden problem bo pojawia się taka powiększająca lupka i można łatwo przesunąć ją na właściwe słowo. Poza tym OS X jak i iOS obsługuje gesty, łatwo zrobić zoom dowolnego fragmentu ekranu. Na zwykłym OS X wystarczy aby kursor znalazl sie w granicach słowa. Ale fakt, że to

[henk]

@hipertracker: powiem ci, że mam lapka z dotykowym ekranem i ciężko mi nieraz pacnąć jednym palcem we właściwe słowo. no chyba, że faktycznie chodzi ci o dowolne słowo, a nie to któego potrzebujesz :D

[kroxintu]

Irytujący brak opcji przytrzymania klawisza i kliknięcia wyrazu w celu tłumaczenia - trzeba za każdym razem aktywować/dezaktywować tę apkę :/

Edit:

Plus przy instalacji mam takie cudo:

"Podczas

[cosciekawego]

Polecam też ciekawy dodatek: http://www.clicktoapp.com/

Po zaznaczeniu jakiegoś słowa możesz od razu przenieść się do google translatora i je przetłumaczyć. Dodatkowo ma funkcje przesyłania screenów prosto na hostingi itd.

[C.....r]

@cosciekawego: Tylko, że Google Translator nie koniecznie jest najlepszym narzędziem do sprawdzania słówek. Ja np. korzystam głównie ze wspomnianego gdzieś wyżej Diki oraz translatica.pl

[Sunriseq]

A ja kilka godzin temu zacząłem zagłębiać się w pisanie plugina pod chroma, który po zaznaczeniu słówka po angielsku zapisywałby mi go w bazie (lista słówek których nie rozumiem) a tu proszę - taki wykop:D

I już pluginu pisać mi się nie chce:(