[Odcien_Trawiastego]

Idiom na dziś:

take a rain check on sth


Przykłady użycia:

- Sorry, I can't make it to the movies tonight. Can I take a rain check?
- We were supposed to have dinner tomorrow, but I have to work. Can you take a rain check?

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.

#angielski #angielskizwykopem

Do obserwowania/czarnolistowania:
#idiomacademy

[Odcien_Trawiastego]

[labedziejowski]

@Odcien_Trawiastego: Fajna jest również geneza tego idiomu. Z tego co czytałem to, gdy mecz baseballu był odwoływany lub przerywany z uwagi na deszcz, widzowie dostawali kupon zezwalający na ponowne wejście na obiekt. Jakby Ci się chciało, to mógłbyś dopisywać historię idiomów (o ile da się ją wyszukać). Dodatkowy smaczek do jakże cennej lekcji językowej

[atthedi]

@labedziejowski: i jakby jeszcze polski odpowiednik byl to w ogole turbo mega