[UrkuBurku]

Siedzimy sobie ze znajomymi w barze, idziemy po następne piwa, jako ze terminal #!$%@? to musiałem poprosić kolegę o chwilowe zaporzyczenie. Pyta mnie jakie chce: ja mówię " nie wiem, ganz egal" a on do pana dwa tyskie i jeden ganz egal XDD

#piwo #coolstroy #heheszki #tyskietoniepiwo

[s.....n]

@UrkuBurku: co te volksdeutsche

[icek_]

@UrkuBurku: zapożyczenie

#grammarnazi

[anaisse]

@UrkuBurku: wcale nie jest takie oczywiste, jak kiedyś robili z programu z miodkiem sondę uliczną i pytali o ganz egal to prawie nikt nie wiedział co to znaczy :p

[desygnat]

@anaisse: a więc co to znaczy?

[anaisse]

@desygnat: wszystko jedno

[p.....r]

@desygnat: http://translate.google.pl/#auto/de/ganz%20egal

[t.....i]

@UrkuBurku: gdzie sie tak po nazistowsku mowi?

[Elveen]

@anaisse: Serio? U mnie w rodzinie czasem się tak mówi i dowiedziałam się, że to z niemieckiego dopiero jak zaczęłam uczyć się tego języka. I brzmienie jest dość spolszczone, takie "gancegal".