[PrzewodniG]

Podczas spacerów w lesie bardzo proszę o stosowanie się do poniższych zasad ( ͡° ͜ʖ ͡°)

➡️ XXVI. Nie ma się żaden z poddanych albo osiadłych ważyć w naszych lasach, borach i polach sideł albo siatek stawiać, ptaków łowić, pod utraceniem takowych siatek, sideł i ptastwa i przytym pod winą piętnastu grzywien panu.

➡️ XXVII. Nie ma też żaden oprócz naszego pozwolenia w naszych lasach, borach i polach na jakiekolwiek zwierza, bądź wielkie, albo małe, strzelać albo gononić, pod winą piętnastu grzywien pan, a wsi trzy, i utracenia sieci albo ruśnice. (...)

➡️ XXIX. Nie ma się żaden ważyć tak z poddanych, jako i osiadłych naszych, oprócz dozwolenia w lesiech i w puszczach, które się dla zrostu zachowują, drzewa ze pnia rąbać albo wywozić, daleko mniej stojące albo leżące drzewo przedawać pod winą piętnastu grzywien panu.albo trzyniedzielnego więzienia.

➡️ XXXI. Mają też poddani i osiadli nasi pasterzom swoim surowie zakazać, żeby żadnego ognia w borach albo lesiech nie niecili, żeby przez to szkoda się nie stała, a jeżeliby kto w tym był znaleziony, ma być dobrze skarany i szkoda przez tego nadgrodzona, którego pasterz był jej przyczyną.

➡️ XXXII. Jeśliby, czego Boże zachowaj, w lasach albo borach jaki ogień powstał, powinni będą wszyscy poddani osiadli, ogrodnicy i obywatele samiż osobami swemi pilnie gasić, pod winą piąciu grzywien panu.

(Z wilkierza opata oliwskiego Dawida Konarskiego, 27 listopada 1616 roku / Lasy w Oliwie na fotografii szwedzkiego konsula O. Gullbringa z 1911 roku, ze zbiorów Muzeum Gdańska).

#gdansk #ciekawostkihistoryczne #historia #trojmiasto

[Polinik]

@PrzewodniG: O, czyli quadami mogli rozjeżdżać? To luz. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Zjerzy]

zwierza, bądź wielkie, albo małe, strzelać albo gononić,

@Polinik: quady chyba pod to podpadają