[Laksa]

Przez chwilę musiałem się zastanawiać gdzie on ląduje ostatecznie. #lotnictwo #flightradar24 #ukraina

[ghost2kc]

Poleciał do zhesov

[jakub-krzewicki]

the Hungarians did not give an air corridor

@Laksa: #zalpl #wegry #orbanbaka #szmatanki

[DeadIy]

@Laksa: Zheshov k---a...

[inzynier_robert]

@DeadIy: to przecież tłumaczone z cyrylicy

[Adam_Hilter]

@Laksa: Zheshov k---a...

@DeadIy: tłumacz z słowiańskiego w krzesełkach na angieliski i potem znowu na słowiański bez krzesełek. Co mogło pójść nie tak, nie zesraj się

[k.....y]

@Laksa: zheshov, aż mi zmielilo jelita

[Dalegor_]

@ghost2kc: Jezu Chryste.... ( ಠ_ಠ)

[Krafti]

@kocurowy: a jak ty bys to na angielski fonetycznie przetlumaczyl? :P chyba lepiej tylko zheshoov

[Poldek0000]

@ghost2kc: Jezu Chryste.... ( ಠ_ಠ)

@Dalegor_: Hesu Hristie...

[Papieszpolak6996]

@Krafti: A po c--j fonetycznie? Ukraińcy zmienili nazwę Kijowa z Kiev na Kyiv i jakoś nikt się nie czepiał że się fonetyka nie zgadza. Wyszukaj sobie zheshov to ci pewnie conajwyżej jakaś syberyjska wioska wyskoczy.

[Krafti]

@Papieszpolak6996: to przetlumacz RZ na angielski niema takiego problemu ja KEEYIV

[Laksa]

@rio574: nie wiem co to ale będę nosił z dumą

[Kismeth]

@Laksa: Zheshov, Crackov, Kyeahltzeah, Beedgoshch xD

[A.....d]

@Laksa: Nie mógł przez Rumunię?

[gatineau]

@Papieszpolak6996:

Wyszukaj sobie zheshov to ci pewnie conajwyżej jakaś syberyjska wioska wyskoczy.

no wyszukałem. Wykopowi eksperci zawsze w formie xD

[gatineau]

@Papieszpolak6996:

A po c--j fonetycznie?

No generalnie po to żeby dało się to przeczytać. Native speaker języka angielskiego nie wiedziałby nawet gdzie zacząć czytać Rzeszów, równie dobrze mógłbyś to zapisać po chińsku. A tak to wszystko jest jasne.

[twoi_oyciec]

@Laksa: Zheshov? To ten słynny generał ? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[emesc]

@Krafti

@Papieszpolak6996: to przetlumacz RZ na angielski niema takiego problemu ja KEEYIV

Ok, RZ na angielski to RZ.

[blantek]

@Laksa: czemu nie Rumunia i Ukraina? Nie mógł lecieć nad Ukrainą?