[s.....i]

Kiedyś, na początku liceum, gdy nauczycielka rosyjskiego, będąca pół Rosjanką zapytała, czemu wybrałem naukę rosyjskiego jako drugiego języka obcego, a nie niemiecki, czy francuski, to powiedziałem, że jak kiedyś trzeba będzie jeńców przesłuchiwać czy meldunki radiowe podsłuchiwać to może się to przydać.

Dostałem wtedy uwagę i pogadankę z wychowawcą.

Dziś mogę tylko tyle powiedzieć XD

#heheszki #truestory #rosja #wojsko #wojna #ukraina

[Piospi]

@skitarii:

[rukh]

@RabarbarDwurolexowy: Portugalski w google tłumaczu mówi brazylijskim wariantem (domyślam się że dialektem Paulistano z São Paulo). Ma się wrażenie że narratorka jest jakby pod wpływem euforii jakiejś - ale wiele ludzi tak ma, jak widziałem na YT, całkiem pozytywni ludzie.

DNA?

W Brazylii mówią do drugiej osoby w trzeciej osobie, per você, najczęściej. Tak jakby się u nas przyjęło mówić "Pan poda szklankę to się napijemy".
Ale Duo też uczy stosowania mowy w drugiej osobie

[raezil]

@Yetoslav: miałem rosyjski w gimnazjum. Do niczego mi się nie przydał.

[D1_MIRAS]

@skitarii: O k---a! Przypomniało mi się jak miałem ruską nauczycielkę od angielskiego w podstawówce, która ledwo co mówiła po polsku. Kazała nam zapsywać wymowę słowek w ruskiej transkrypcji. Ja p------ę! Nikt nie wiedział o co chodzi a ta k---a na każdego kto nie rozumiał krzyczała, że jak mu coś nie pasuje to mu obniży zachowanie i zaprowadzi do dyrektora. Żenadometr mi w------o jak sobie o tym przypomniałem. Na szczęscie w------i

[szkorbutny]

@skitarii: a miała ruskie nazwisko czy po mężu polskobrzmiące ? (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞

[s.....i]

a miała ruskie nazwisko czy po mężu polskobrzmiące ? (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞

@szkorbutny: to była półrosjanka i miała polskie nazwisko po ojcu.

[moakatanga]

@skitarii: ściana wschodnia to w ogóle chyba miała taki prikaz ( ͡° ͜ʖ ͡°) 10 lat się uczyłem

[RandomowyMirek]

śpiewny i po rosyjsku ładniej piosenki brzmią

@skitarii:
Ale to akurat prawda!

[RandomowyMirek]

na służbie nie wolno pić....

... z wrogiem

@skitarii:

[jakub-dolega]

@skitarii: Mnie uczyła stara k---a szkolona jeszcze chyba w KGB, która nie kryła się z fascynacją ZSRR i całym tym gównem.