[Apaturia]

2/30 Æcerbot - zaklęcie, a właściwie rytuał powiązany z przedchrześcijańskim kultem matki ziemi, odnotowany w staroangielskim manuskrypcie z XI wieku.

Æcerbot stosowano, aby zaradzić nieurodzajności pola. W trwający cały dzień obrzęd angażowano co najmniej kilka osób, a niekiedy może i całą wieś. W czasach, kiedy od zbiorów był uzależniony nie tylko dobrobyt, ale także - w sensie bardzo dosłownym - życie ludzi, wyjałowienie ziemi było poważnym problemem i zmniejszało szanse na przetrwanie całej społeczności.

Zaklęcia, które wypowiadano lub wyśpiewywano podczas rytuału, przeplatały się z łacińskimi fragmentami chrześcijańskich modlitw i cytatami z Biblii. Na przemian zwracano się w nich do matki ziemi i do Boga jako ojca niebieskiego, za którego sprawą ziemia staje się urodzajna. Kluczowym momentem Æcerbot było wyprowadzenie na pole pługa, który nacierano "uświęconą" pastą złożoną z oleju, zaczynu, żywicy kadzidlanej, soli i kopru. Po namaszczeniu pługa śpiewano:

Erce, Erce, Erce, matko ziemi,
spełnij nasze prośby, Wszechwładco, Wieczny Panie,
o wzrastające i kiełkujące pola,
o urodzajne i wzrastające w siłę,
o wysoki plon, o lśniące kwiecie,
o szerokie snopy jęczmienne
i o białe snopy pszeniczne,
i o wszelkie inne owoce ziemi.

Następnie rozpoczynano orkę, kontynuując zaśpiew. Słowa Erce, Erce, Erce od lat próbowano rozszyfrować - najnowsza hipoteza zakłada, że erce to zniekształcone słowo ercaid wywodzące się z języka irlandzkiego, oznaczające "rozkwitaj, rośnij w obfitość".

Tekst oryginalny zaklęcia:

Erce, Erce, Erce, eorþan modor,
geunne þe se alwalda, ece drihten,
æcera wexendra and wridendra,
eacniendra and elniendra;
sceafta hehre scire wæstma,
and þære bradan berewæstma,
and þære hwitan hwætewæstma,
and ealra eorþan wæstma.

Ilustracja poniżej: strona z oryginalnego manuskryptu z zaklęciem Æcerbot, XI w.

#apaturium #sredniowiecze #historia #ciekawostki #ciekawostkihistoryczne #magia #rolnictwo