Włodarczyk tłumaczy : - To były japoński młociarz, który codziennie przychodził na moje treningi. Zapytaliśmy go w końcu, co miał na myśli. Okazuje się, że wpisał w google translate i zamiast "do boju" przetłumaczyło mu "daj spokój". #tokio2020polska #tokio2020 #heheszki
"Cały stadion śpiewał „Idź do niego Kamiński, idź do niego Kamiński!”. Po powrocie Krzysiu wytłumaczył mi, że prawdopodobnie translator przetłumaczył im w ten sposób „Naprzód Kamiński” i teraz cały stadion śpiewa te polskie słowa piosenki"
@bbul44: dlatego przy tłumaczeniu google translatorem z "egzotycznych" języków najpierw tłumaczy się na angielski, a dopiero potem na jezyk docelowy #protip
#tokio2020polska #tokio2020 #heheszki
źródło: comment_1627479847Do946bCBwPmkr1R5CceR4K.jpg
Pobierzdaj se spokój
pozdrowienia
źródło: comment_1627491175hYCUlfQgA1eABa3lpPe6K1.jpg
Pobierzźródło: comment_1627491326wskcXqibSkbMyU01lESfZZ.jpg
Pobierzźródło: comment_1627497709NYkTR6reKa53LdStCb01Ac.jpg
Pobierz