[m.....n]

Włodarczyk tłumaczy : - To były japoński młociarz, który codziennie przychodził na moje treningi. Zapytaliśmy go w końcu, co miał na myśli. Okazuje się, że wpisał w google translate i zamiast "do boju" przetłumaczyło mu "daj spokój".
#tokio2020polska #tokio2020 #heheszki

[orle]

@mieszczanin: Bo Google Translator jest upośledzony.

[XpedobearX]

Bo Google Translator jest upośledzony.

@orle: Nie jest upośledzony. To stwierdzenie ma kilka znaczeń. U mnie na przykład jako pierwsze wyskakuje "Pospiesz się!", a może mieć jeszcze inne w zależności od kontekstu, co jest powszechne w każdym języku. Wydaje mi się nawet, że "come on!" w znaczeniu "dawaj", "dajesz " to język potoczny.

[KiedysBilemRekordyWDeluxeSkiJump]

@mieszczanin: ciekawe czy potrzymał chociaż ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[fasttaker]

@mieszczanin bardzo miła Pani. Miałem okazję sobie przybić z Nią "żółwika" na memoriale Kusocińskiego, no i oczywiście pożyczyłem Jej powodzenia. Tak więc z całych sił- Anita ᕙ(⇀‸↼‶)ᕗ

[DESiGNER86]

@mieszczanin: Patrząc ile to medali zebraliśmy do tej pory, mysle ze jednak się nie pomylił z translatorem ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[m.....n]

@DESiGNER86: Spokojnie, myślę, że w lekkiej kilka zdobędziemy