Aktywne Wpisy
wykop +11
Dzień dobry, Wykop! ( ▀ ͜͞ʖ▀)
zapewne już zauważyliście, a jeśli nie - śpieszymy poinformować! W sklepie czeka na Was kolejna wersja androidowej aplikacji #wykopnaandroida. Biorąc pod uwagę Wasze zgłoszenia oraz sugestie, w tej wersji:
- dodaliśmy możliwość logowania oraz rejestracji przez Google;
- poprawiliśmy wygląd usuniętych komentarzy;
- rozwiązaliśmy problemy związane z zakopywaniem oraz poprawiliśmy możliwość cofania głosu;
- wdrożyliśmy poprawki w profilu;
- wprowadziliśmy dynamiczne dostosowanie
zapewne już zauważyliście, a jeśli nie - śpieszymy poinformować! W sklepie czeka na Was kolejna wersja androidowej aplikacji #wykopnaandroida. Biorąc pod uwagę Wasze zgłoszenia oraz sugestie, w tej wersji:
- dodaliśmy możliwość logowania oraz rejestracji przez Google;
- poprawiliśmy wygląd usuniętych komentarzy;
- rozwiązaliśmy problemy związane z zakopywaniem oraz poprawiliśmy możliwość cofania głosu;
- wdrożyliśmy poprawki w profilu;
- wprowadziliśmy dynamiczne dostosowanie
Soothsayer +113
chciałem sb kupić truskawki, spytałem czy można płacić kartą, nie można było, spytałem czy jak wypłacę sb z bankomatu 50zł to będzie miała jak wydać, ona że luzik więc poszedłem szukać bankomatu, nie znalazłem i teraz mi strasznie głupio bo powiedziałem, że zaraz wrócę, a nie wróciłem... jeszcze szedłem okrężną drogą żeby nie widziała mnie
#chiny #jezykchinski #chinski
Komentarz usunięty przez autora
Komentarz usunięty przez autora
@Antybuka: Bo pinyin się nie da za bardzo czytać. Za dużo homofonów i słów, które w pinyin zapisuje się tak samo. Jak już się umie w chiński to o wiele łatwiej czyta się znaki niż pinyin.
Co do ręcznego pisania to często spotykam się z tym że moi znajomi Tajwańczycy nie są w stanie napisać ręcznie jakiegoś znaku i sami przyznają, że
@Antybuka: a to nie jest tak że w pinyin ma sens jako pomoc przy pisaniu. Gdyby pisać całe teksty w pinyin, to byłyby ciężkie do zrozumienia, ponieważ pinyin może być wieloznaczny (jeden "wyraz" w pinyin może opowiadać kilku znakom w Hanzi).
@Antybuka co do tego, co jest bardziej praktyczne - to nie jest takie oczywiste. Aczkolwiek, rozumiem, ze mogłeś przyjąć takie założenie.
Co do głównego pytania, dlaczego nie przeszli na romanizację, odpowiedz jest prosta: STALIN. W Chinach przygotowywano romanizację jako rozwiązanie analfabetyzmu i ogólnie postępowe posunięcie, ale przyjęcie przez Chiny pisma świata
@Antybuka: jeśli nie planujesz mieszkać w kraju, w którym mówi się po chińsku to jedyna rada ode mnie to - nie zaczynaj uczyć się chińskiego ( ͡º ͜ʖ͡º) a tak poważniej już to sam się chińskiego nie nauczysz, bo logika tworzenia zdań jest zupełnie inna i potrzebujesz kontaktu z nativem, żeby to ogarnąć