150 dni to nawet nie pół roku. Jestem k------o niecierpliwy. To jest mój największy problem. Na naukę potrzeba czasu, a ja nieustannie się poganiam i szczerze mówiąc nie mam pojęcia jak to zmienić, domyślam się z czego to wynika i cierpią przez to wszystkie aspekty mojego życia. Problem jest tak zakorzeniony i skomplikowany, że nie wiem, czy sobie sam z nim poradzę. W każdym wypadku dzień 150.
@FailedArtist: Nie rozumiem tej, ostatnio popularnej, tendencji do tłumaczenia tytułów jedynie poprzez usuwanie "the". Albo zostawiamy oryginalna wersję i nie tłumaczymy albo niech będzie np. "Latarnia morska", tytuł, który sam się narzuca. Samo "Lighthouse" dla osoby która zna angielski będzie niepoprawne a komuś, kto nie zna i tak nic nie powie, po co więc ta zabawa.
#dailyfailedart <---obserwuj / czarnolistuj
150/x
150 dni to nawet nie pół roku.
Jestem k------o niecierpliwy. To jest mój największy problem.
Na naukę potrzeba czasu, a ja nieustannie się poganiam i szczerze mówiąc nie mam pojęcia jak to zmienić, domyślam się z czego to wynika i cierpią przez to wszystkie aspekty mojego życia. Problem jest tak zakorzeniony i skomplikowany, że nie wiem, czy sobie sam z nim poradzę. W każdym wypadku dzień 150.
źródło: comment_1613674869HmyxEKWEo8qSgegiCKGUyk.jpg
Pobierzźródło: comment_1613675268TxR5HC90XyaBR4CDJTZ3Ol.jpg
PobierzSorry, to nie tak, Lighthouse. To po polsku, a po angielsku to The Lighthouse
@FailedArtist: Nie rozumiem tej, ostatnio popularnej, tendencji do tłumaczenia tytułów jedynie poprzez usuwanie "the". Albo zostawiamy oryginalna wersję i nie tłumaczymy albo niech będzie np. "Latarnia morska", tytuł, który sam się narzuca. Samo "Lighthouse" dla osoby która zna angielski będzie niepoprawne a komuś, kto nie zna i tak nic nie powie, po co więc ta zabawa.