Stoicyzm na dziś - 27 listopada - Ktoś inny przędzie nić żywota
„Gdy świt zastanie kogoś pełnym dumy, Zmierzch zastanie go w ruinie. Nikt nie powinien pokładać zbyt dużej wiary w triumf, Nikt nie powinien porzucać nadziei na poprawę losu. Kloto łączy jedno z drugim i nie daje Fortunie spocząć, wciąż odwracając losy. Nikt nie otrzymał tyle boskiej łaski, By być pewnym jutra. Bóg utrzymuje nasze życie w pędzie, Wirujące na wietrze”. Seneka, Tiestes, 613
Powieściopisarz Cormac McCarthy mieszkał w pokoju motelowym, gdy usłyszał pukanie do drzwi. Był to posłaniec z informacją, że McCarthy otrzymał 250 000 dolarów stypendium MacArthura dla talentów. Nieoczekiwane wydarzenia mogą być zarówno dobre, jak i złe. Któż mógłby marzyć o takiej niespodziewanej zmianie sytuacji? Oprócz Kloto, jednej z trzech greckich bogiń losu, która przędzie nić ludzkiego żywota. Dla starożytnych to Kloto decydowała o biegu wydarzeń dobrych i złych. Dramaturg Ajschylos pisze: „Gdy bogowie zsyłają zło, człowiek nie może przed nim uciec”. To samo dotyczy także wielkiego przeznaczenia i szczęśliwego losu. Pełne rezygnacji nastawienie Greków dziś może wydawać nam się dziwne. Jednak rozumieli oni, kto naprawdę sprawuje kontrolę (ani oni, ani my!). Żadne sukcesy i żadne trudności nie są pewne ani wieczne. Triumf przeradza się w ciężką próbę, a ciężka próba w triumf. Życie może się odmienić w jednej chwili. Dziś pamiętaj o tym, jak często tak się dzieje.
„Gdy świt zastanie kogoś pełnym dumy, Zmierzch zastanie go w ruinie. Nikt nie powinien pokładać zbyt dużej wiary w triumf, Nikt nie powinien porzucać nadziei na poprawę losu. Kloto łączy jedno z drugim i nie daje Fortunie spocząć, wciąż odwracając losy. Nikt nie otrzymał tyle boskiej łaski, By być pewnym jutra. Bóg utrzymuje nasze życie w pędzie, Wirujące na wietrze”. Seneka, Tiestes, 613
Powieściopisarz Cormac McCarthy mieszkał w pokoju motelowym, gdy usłyszał pukanie do drzwi. Był to posłaniec z informacją, że McCarthy otrzymał 250 000 dolarów stypendium MacArthura dla talentów. Nieoczekiwane wydarzenia mogą być zarówno dobre, jak i złe. Któż mógłby marzyć o takiej niespodziewanej zmianie sytuacji? Oprócz Kloto, jednej z trzech greckich bogiń losu, która przędzie nić ludzkiego żywota. Dla starożytnych to Kloto decydowała o biegu wydarzeń dobrych i złych. Dramaturg Ajschylos pisze: „Gdy bogowie zsyłają zło, człowiek nie może przed nim uciec”. To samo dotyczy także wielkiego przeznaczenia i szczęśliwego losu. Pełne rezygnacji nastawienie Greków dziś może wydawać nam się dziwne. Jednak rozumieli oni, kto naprawdę sprawuje kontrolę (ani oni, ani my!). Żadne sukcesy i żadne trudności nie są pewne ani wieczne. Triumf przeradza się w ciężką próbę, a ciężka próba w triumf. Życie może się odmienić w jednej chwili. Dziś pamiętaj o tym, jak często tak się dzieje.
#dailystoic
#motywacja #rozwojosobisty
Na podstawie "Daily Stoic" Ryan Holiday Kup książkę
Tłumaczenie cytatu "Stoicyzm na każdy dzień roku"