Wpis z mikrobloga

Będzie ciekawie Mireczki. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
23 grudnia zostanie opublikowana książka Źródła o przedchrześcijańskiej religii Słowian stworzona przez profesora Juan Antonio Álvarez-Pedrosa z Uniwersytetu Madryckiego. Ma ona zebrać wszystkie źródła historyczne na temat pogaństwa słowiańskiego (do 1551 roku dla Słowian wschodnich i XIV w. Zachodnich). Książka będzie zawierać zapis oryginalny (łaciński, grecki, słowiański, arabski, perski, staroislandzki) oraz angielskie tłumaczenie. Książka ma też zawierać nowe źródła oraz źródła niepewne. Pracowała nad nią grupa ekspertów w zakresie języka i historii. Jeden z autorów tej książki twierdzi, że celowo źródła zachodnio- i południowosłowiańskie zostały zgrupowane przez Karla Meyera a wschodniosłowiańskie przez Wiljo Mansikka. Miał to być zabieg ideologiczny i uważali oni, że Słowianie nie mogli mieć rozbudowanej teologicznie religii i wiele jej elementów to wpływy germańskie. Ta książka ma być neutralna i tylko podać badaczom wszystkie źródła w jednym miejscu.
Znowu badacze zachodni robią więcej roboty niż nasi. ¯\_(ツ)_/¯
Cena: €164.00 ( ͡° ʖ̯ ͡°)
Strona książki
Krótki opis tego, co w książce
#slowianie #rodzimowierstwo #religia #wiara #gruparatowaniapoziomu #historia #religioznawstwo
MichalLachim - Będzie ciekawie Mireczki. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
23 grudnia zostanie opublikowan...

źródło: comment_15992251264C64W4RoxAUaeMzbFnb7pA.jpg

Pobierz
  • 10
  • Odpowiedz
@MichalLachim: Nie mówię już tu nawet o Słowiańszczyźnie w ogólności, ale dobrym przykładem był tutaj ten słynny Uniwersytet Środkowoeuropejski za Sorosowe szekle: swego czasu wydawali tłumaczenia angielskie najważniejszych kronik naszego regionu, wydali w mowie Szekspira np. Galla Anonima czy Gesta Hungarorum. Ot, zawsze kamyczek do popularyzacji, choć oczywiście badacze pracują na oryginalnych tekstach.
  • Odpowiedz
Miał to być zabieg ideologiczny i uważali oni, że Słowianie nie mogli mieć rozbudowanej teologicznie religii i wiele jej elementów to wpływy germańskie. Ta książka ma być neutralna i tylko podać badaczom wszystkie źródła w jednym miejscu.


@MichalLachim: ?? To ma być neutralna czy nie w końcu?
  • Odpowiedz