[Ytarka]

Czy wiedzieliście, że pisząc: "wziąć na tapetę" popełniamy błąd?

Otóż, nie chodzi o tapetę, ale o tapet, czyli stół przykryty zielonym suknem, przy którym toczą się obrady. To połączenie zaczerpnięte z języka niemieckiego (etwas aufs Tapet bringen) i nie ma w nim mowy o tapecie na ściany :)

#ciekawostki #ciekawostkijezykowe #grammarnazi #101bledow

[Shishu]

@Ytarka: jutro wolne, będę gotów ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[thepixel]

@Ytarka: Polecam jeszcze poczytać o "Mierzyć siły na zamiary".

Można się zdziwić, gdy się zorientujesz, że prawdopodobnie nigdy nie usłyszałaś tego w prawidłowym znaczeniu :)

[Ytarka]

@afe1: Pierwotnie chodziło o tapet – stół przykryty zielonym suknem, przy którym toczą się obrady. Słowo to ma źródło niemieckie, podobnie jak oparty na nim związek frazeologiczny, por. etwas aufs Tapet bringen. Bardziej znany niż brać (wziąć) na tapet jest zwrot być (znaleźć się) na tapecie, w którym rzeczownik został mylnie zinterpretowany tak, jakby pochodził od słowa tapeta (nb. też mającego źródło niemieckie).
https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/na-tapet-czy-na-tapete;15076.html

[Ytarka]

@thepixel: Wiem! Chciałam o tym napisać następnym razem na moim nowym tagu :D

[thepixel]

@Ytarka: To czekam na coś co mnie zaskoczy, a jak się okazuje jest tego sporo:)

[Ytarka]

@thepixel: i to jest wyzwanie (╭☞σ ͜ʖσ)╭☞

[naciski]

@Ytarka: @thepixel: daj coś o zasypianiu gruszek w popiele, tapet jest ez

[mateusz-zahorski]

@Ytarka: ooooo, mile słowo od jtarki i humor gituwa (｡◕‿‿◕｡) kc

[Ytarka]

@naciski: spoko, obserwuj tag #101bledow :)))

@mateusz-zahorski: :DDDDD

[siedemnasty]

@Ytarka: @mateusz-zahorski: ale cringe tam wyżej (－‸ლ)

[afe1]

Pierwotnie chodziło o tapet – stół przykryty zielonym suknem, przy którym toczą się obrady. Słowo to ma źródło niemieckie, podobnie jak oparty na nim związek frazeologiczny, por. etwas aufs Tapet bringen. Bardziej znany niż brać (wziąć) na tapet jest zwrot być (znaleźć się) na tapecie, w którym rzeczownik został mylnie zinterpretowany tak, jakby pochodził od słowa tapeta (nb. też mającego źródło niemieckie).

https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/na-tapet-czy-na-tapete;15076.html

@Ytarka: jest to nakrycie stolu: https://neueswort.de/tapet/

a skad

[mateusz-zahorski]

@siedemnasty: o jeny Ty sobie nie żartujesz nigdy? Kija w dupie masz, że taki sztywny jesteś? XD

[afe1]

@Ytarka: Das Wort Tapet leitet sich vom lateinischen tapetum

Tu taka interpretacja znowu. Ciekawe to sie rozwinelo.

[siemando]

@Ytarka: było na wykopie o tym 2 lata temu

[Nemootji]

@mateusz-zahorski: @Ytarka: ja #!$%@?, weźcie sie umowcie, pasujecie do siebie

[mateusz-zahorski]

@Nemootji: następny smutny Pan XD

[Sarpens]

@Ytarka: A wiesz, że mierzyć siły na zamiary oznacza stawiaj sobie ambitne cele, a potem szukaj sił do ich realizacji, nie na odwrót. Całość wzięła się od Adama Mickiewicza i napisanej w 1820 "Pieśni filaretów":

Cyrkla, wagi i miary
Do martwych użyj brył;
Mierz siłę na zamiary,
Nie zamiar podług sił.

Ogólnie Micek zachęca, że przy dużej dozie motywacji jesteś wstanie osiągnąć więcej niż normalnie jesteśmy wstanie. Czyli "mierz siły na

[Ytarka]

@afe1 wow, aż się wgłębię w temat :)

@siemando A to przepraszam, nie zauważyłam ( ͡º ͜ʖ͡º)

@Nemootji Ja #!$%@?, może się umówimy i #!$%@? Cię to boli ( ͡º ͜ʖ͡º)

[dymitrop]

@Ytarka: a może ktoś jednak mówi o tapecie - takiej na ścianę? Skąd wiesz, że mówi o tym a nie o czym innym? Czytasz ludziom w myślach?