[shichibukaii]

Wzięło mnie na czytanie książek po obejrzeniu 3 sezonów GoT'a, jestem na pierwszym tomie a tam taki psikus:

"...all the way up here, and Lord Frey controls that bridge. He’s your father’s bannerman, isn’t that so?”

The Late Lord Frey, Catelyn thought. “He is,” she admitted, “but my father has never trusted him. Nor should you.”

“I won’t,” Robb promised."

#huehue #got #gameofthrones #piesnloduiognia #songoficeandfire

[WujaAndzej]

@shichibukaii: ło, po angielskiemu, światowo.

[shichibukaii]

@WujaAndzej: zwykła chęć lepszego poznania języka.

[C.....a]

@shichibukaii: Martin specjalnie zrobił z Robba upośledzonego w sprawach dyplomacji. Żaden król by się tak nie zachowywał,


Ja przy czytaniu angielskich książek nienawidzę tego, że oni dialogi prowadzą w nawiasach :) Ciężko się przyzwyczaić

[shichibukaii]

@Czarnaryba: pewnie dlatego: http://www.lolwtfcomics.com/upload/uploads/1340538343.jpg

Swoją drogą dużo różnic widzę w relacji książka/serial. Najczęściej wiek postaci bardzo się różni. Np. Theon ma ~19 lat, Jon ~13, ku mojemu zdziwieniu bo w serialu ich miałem za równych. Catelyn też w książce dużo młodsza niż wygląda w serialu. Nie wspominając o tym, że Joffrey w książce to mega ciacho ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[C.....a]

@shichibukaii: Pierwszy sezon jest wręcz żywcem wzięty z książki, następne już mniej. Oczywiście w Pieśni Lodu i Ognia największym atutem są zwroty akcji, tak więc po obejrzeniu serialu przyjemność płynąca z czytania książki jest dużo niższa niż normalnie, ale jeśli masz dużo czasu to polecam (twój angielski pewnie też się poprawi :))

[shichibukaii]

@Czarnaryba: nie no, jak czytać to wg mnie tylko od początku. Słyszałem o późniejszych rozbieżnościach w fabule, ale najbardziej chciałem przeczytać książki dla wszystkich dodatkowych informacji, które są tylko w książkach. A głównym powodem było obejrzenie paru filmików comicbookgirl19, gdzie opisuje ona historię najważniejszych rodów. Wciągnęło mnie :)

http://www.youtube.com/user/comicbookgirl19 - polecam każdemu.

[Sebeq92]

@shichibukaii:

[szymon_jude]

@Sebeq92: mial wyjście, jego ciotka panowała przeciez nad dolina arrynow.z nimi by tez spokojnie zdobył Skałę

[Sebeq92]

@szymon_jude:

[szymon_jude]

@Sebeq92: patrz, a czytałem ksiazke i nie skojarzyłem tej niescisłosci. Ale fakt, masz racje, ze chyba własnie tak było. My bad

[KisielBB]

@shichibukaii: jak lubisz historię Westeros: http://www.youtube.com/playlist?list=PLGHRxUQrNQ-fu_QDPTRZdQBRE555So2tD&feature=view_all

[pokey]

taktyk