Wpis z mikrobloga

Która forma jest poprawna: all that matters is your abilities czy all that matters are your abilities? To pierwsze mi strasznie nie brzmi, ale podmiotem w tym zdaniu jest "all that matters", a nie mnogie "abilities", więc gdybym miał się kierować rozumem, a nie sercem, to powiedziałbym "is".

#angielskizwykopem
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@IrracjonalnaProweniencja: Trochę jest tak, jak pisze @Pawlit, a trochę nie do końca. :) "All that matters are" + [liczba mnoga] będzie poprawne gramatycznie, ale "All that matters is" + [liczba mnoga] będzie używane równie często, jeśli nawet nie częściej.
Sprawdziłam z ciekawości ilość wyników w Google dla:
- ogólnie "all that matters is": 7 140 000 wyników
- ogólnie "all that matters are": 189 000 wyników (tu już zapala się lampka
  • Odpowiedz