[sasekk]

Tego się nie spodziewałem
#olx

[sasekk]

@Czarny_Klakier napiszę że jak będę na miejscu to zadzwonię (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞

[whole_train]

@sasekk: Zdecydowana mniejszość osób głuchoniemych potrafi dobrze pisać i czytać :/

[t.....i]

także

@Inveth:

Lekcja na dziś. Źle użyłeś słowa także. Powinieneś był napisać tak że. To bardzo powszechny błąd także wśród osób słyszących. Tak że tego...

http://www.jezykowedylematy.pl/2011/07/takze-i-tak-ze/

[ffrankowski]

i ten symbol wibracji XDD

[Dutch]

@jwd07:

ciekawe czy po angielsku byłby bardziej zrozumiały? Odmiana przez przypadki odpada, itd.

Pewnie tak. Przykład ze skrina wyżej:

Nie wiadomo choruje przez cholera pogoda

Po polsku brzmi głupio, po angielsku prawie słownikowo:

Don't know sick because (of the) damn weather

Problem pojawia się - jak widać - z frejzalami, które składają się z 2-3 członów, w migowym jak rozumiem ideą jest maksymalne uproszczenie jeden gest = jedno znaczenie = jedno

[nokash]

@Inveth temu?

[G.....1]

@oiio: który polecasz, polski czy międzynarodowy?

[oiio]

@Godid1951: Jak mieszkasz w Polsce, to polski oczywiście. Z tego uniwersalnego raczej nigdy nie będziesz miał okazji skorzystać.