Wpis z mikrobloga

Dwa listy z Mezopotamii. List ambasadora mniejszego miasta, w którym hetycki król jest wściekły na złą jakość lapis lazuli oraz drugi list o inspekcji wojskowej.

"Powiedz królowi Ugarit, mojemu Panu: Twój sługa Takuhli, ambasador Ugarit na dworze hetyckiego króla, wysyła następującą wiadomość

Siedem razy i kolejne siedem razy padam na twarz przed moim królem, nawet z daleka

Tutaj wszyscy czują się dobrze. Zarówna ja, jak i hetycki król, ale ktoś powinien poinformować mnie o zdrowiu Waszej Wysokości

Ponoć piszesz do hetyckiego króla: "Oto wysyłam Ci lapis lazuli". Król bardzo się zdenerwował i posłał po mnie. "Czy ten człowiek stroi sobie ze mnie żarty i podnosi zwyczajne kamienie z ziemi i mi je wysyła, twierdząc - oto wysyłam Ci lapis lazuli! Czy to prawda, że wysłałeś hetyckiemu królowi zwyczajne kamienie bądź kamienie pośledniej jakości?

Byłoby o wiele lepiej gdyby król nie wysłał niczego albo nie dokonał tak złej selekcji, bo hetycki król jest bardzo zły na Pana. Postarajcie się znaleźć lapis lazuli lepszej jakości i wyślijcie je na dwór hetycki, aby gniew króla zelżał.

Ponad to niedawno byłem bardzo chory i ledwo uszedłem z życiem chorobie, ale gdy piszę list to czuję się o wiele lepiej. W majakach ukazał mi się bóg Absukka z miasta Irhanda i zapytał mnie czy chce być jego kapłanem. Jednak, aby móc składać oficjalne ofiary temu bogu, kapłan wcześniej musi zaprezentować wiele darów, zwłaszcza niebiesko fioletową wełnę na szaty. Przeto prosiłbym króla, aby ten podarował mi niebiesko fioletową wełnę, bo któż mi ją podaruje, jak nie Wasza Wysokość."

Kolejny list

"Wiadomość od króla Karkemisz: Powiedz Ibiranu, królowi Ugarit

Życzę zdrowia

Tutaj Talmi - Te Sup, kierowca rydwanu Słońca (hetyckiego króla), król przybędzie do Ciebie. Dokona inspekcji piechoty i rydwanów, aby poznać ich liczbę. Ustaw wszystkich żołnierzy i rydwany, którzy zostali przypisani do Twego pałacu w dobrym porządku. Słońce będzie liczyć. Słońce nie może pod żadnym pozorem zostać zdenerwowane - jest to kwestia życia i śmierci."

#starszezwoje - blog ze starymi grafikami, miedziorytami, rysunkami z muzeów oraz fotografiami

#historia #ciekawostkihistoryczne #gruparatowaniapoziomu #archeologia #smoczautopia #myrmekochoria
myrmekochoria - Dwa listy z Mezopotamii. List ambasadora mniejszego miasta, w którym ...

źródło: comment_RLuExthLL14IoyLnZeY2c5jfRGiAEgFf.jpg

Pobierz
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

W majakach ukazał mi się bóg Absukka z miasta Irhanda i zapytał mnie czy chce być jego kapłanem. Jednak, aby móc składać oficjalne ofiary temu bogu, kapłan wcześniej musi zaprezentować wiele darów, zwłaszcza niebiesko fioletową wełnę na szaty. Przeto prosiłbym króla, aby ten podarował mi niebiesko fioletową wełnę, bo któż mi ją podaruje, jak nie Wasza Wysokość.


@myrmekochoria: cwaniaczek :P
  • Odpowiedz