Wpis z mikrobloga

Ludzie, co z wami? Tak tu wlazlem, czytam i az mnie obrzydzenie wzielo czytając wpisy tego pajaca. Nie dość ze ludzie z wlasnej inicjatywy poswiecają swoj prywatny czas, za darmo, tlumaczą te cholerne napisy zebysmy mogli obejrzec na gotowo to jeszcze znajdzie sie jakas menda marudząca. Kurde ! Owszem, liznąłem angielskiego, potrafię się porozumieć i oglądam odcinek od razu ale wiele zwrotów jest dosc specyficznych i mam z tym problem. Dlatego w niedziele / poniedzialek oglądam jeszcze raz ale z napisami. Nie mozna spokojnie poczekac ze 2-3 dni? A czy ktokolwiek napisał - "dziękuję"?

#gtnapisy
  • 2
@jacekviola: Dokładnie takie same przemyślenia mnie ogarnęły po przeczytaniu postów z ostatnich dwóch tygodni. Sam mieszkam w Anglii od 10 lat i nie mam najmniejszego problemu z angielskim w życiu codziennym, a i tak czekam na te napisy co tydzień bo wiele mi rozjaśniają a niektóre zwroty wręcz pierwszy raz w życiu słyszę.
Dzięki Chłopaki od tłumaczeń za poświęcony czas. Robicie świetną robotę !!!