[NaverN1]

Jest tu jakiś ekspert który mi to przetłumaczy? Prawdopodobnie ukraiński
#ukraina #jezykiobce

[Citaxin]

Upaińcy gorsi od szarańczy

[E.....n]

@NaverN1: rosyjski

[szopenhauerka]

@NaverN1: *ebać cię inteligencie?

[Aryo]

@NaverN1: to jest po rosyjsku i dosłowne tłumaczenie jest dziwne ale z kontekstu wydaje mi się że jest tam "#!$%@?ć granmar nazi"

[Aryo]

@szopenhauerka: @NaverN1: a przepraszam to jednak źle zinterpretowalem przez to że to rosyjski slang. Prawdziwie tłumaczenie to "o #!$%@? jesteś wyksztalciuchem/inteligentem"

Czy ta strzałka poprowadzi do czegoś? Jakiś inny tekst? Może to forma sarkazmu na temat jakiegoś innego bazgrola?

[NaverN1]

@Aryo wyślę Ci na pw żebym przypadkiem bana za to nie dostał xd

[Floop]

@NaverN1: co tam jest? о_О

[oydamoydam]

@NaverN1: @Aryo:

W języku polskim też jest takie słowo: gramotny - pot. umiejący pisać;
lotny, pojętny; bystry, kumaty, przytomny, rezolutny, rozgarnięty, łebski.

jeb... inteligencik po prostu ;)

[NaverN1]

@Floop: odblokuj pw to ci wyśle