@zielonka_motzno: ja tym bardziej, bo jestem z Podlasia i mamy w gwarze takie słownictwo które wydaje się być dla nas naturalne, ale np. ludzie ze śląska czy z zachodniej Polski nie rozumieją. Nigdy na dobrą sprawę nie uczyłem się rosyjskiego (zacząłem dopiero niedawno), a potrafię się całkiem nieźle porozumieć.
Ogólnie to było tak, że za dzieciaka naleciałościami z rosyjskiego lecieli tacy wieśniacy i kojarzyło się to ze słomą w butach.
#uk
źródło: comment_FK3rgCKizD9Wq6NvGAE7jzJQ2kFlczJp.jpg
PobierzKomentarz usunięty przez moderatora
źródło: comment_sAI5N2NYEGMHFU5JJOcC0a3WZoilrmsZ.jpg
PobierzOgólnie to było tak, że za dzieciaka naleciałościami z rosyjskiego lecieli tacy wieśniacy i kojarzyło się to ze słomą w butach.
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Bardzo polecam fonetyczną cyrylicę na windowsa - nie trzeba uczyć się układu od nowa.
Komentarz usunięty przez autora
Z uwagi że mieszkałem 17 lat praktycznie 10km od Czechów to doszedłem do takiej wprawy że pepiki miały mnie za swojego xd