[Schwingel]

Warszawski Mordor, kończy mi się 3-miesięczny okres próbny jako początkujący tłumacz wewnętrzny (gównopraca po studiach). Parafrazując wypowiedź szefa o propozycji dalszej współpracy:

Schwingel jesteś wartościowym pracownikiem, widzimy w tobie potencjał. Masz dużo cech, które cenimy i chcielibyśmy mieć więcej pracowników takich jak ty. Być może w przyszłości mógłbyś zostać kierownikiem działu tłumaczeń i zarządzać grupą do 3-4 osób. Na początek proponuję umowę na okres 6 miesięcy, stawka 2000 BRUTTO.
Śmiech przez łzy ( ͡° ͜ʖ ͡°) (╥﹏╥)

#pracbaza #praca #gorzkiezale

[artisss]

@Schwingel: karwa, to ileś miał teraz?

[Aiween]

@Schwingel: nie. po prostu nie

[s.....m]

@Schwingel kasjer w lidlu lepiej zarabia bez studiów xD jak ja kisne z tych gówno prac dla wyszkolonych małp xD

[Aiween]

@Schwingel: za mniej niz 2,2 netto to cie moga w tylek pocalowac, niezaleznie od jezyka

[Schwingel]

@artisss: Miałem do wyboru 3 miesiące za darmo w biurze tłumaczeń, stawkę 100-1000zł brutto w drugim biurze tłumaczeń albo u tego umowę o dzieło za 1000 netto miesięcznie przez 3 miesiące. Wybór był oczywisty (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)

[Aiween]

@Schwingel: a jezyk jaki?

[artisss]

@Schwingel: dziki #!$%@? kraj

[Schwingel]

@Aiween: Angielski C1

[Aiween]

@Schwingel: pw wlacz