[N.....e]

Mój ojciec to fanatyk wędkarstwa, czeski, audio

Můj otec je rybářsky fanatik. Polovina bytu #!$%@? s pruty. Nejhorší. Průměrně jednou za měsíc někdo vstoupí do ležících na zemi háku nebo kotev a musí ji vytáhnout v nemocnici, protože mají otřepy na konci. Ve svých 22 letech života už 10krát jsem byl na takovem ošetření. Před týdnem jsem šel na nějaký výzkum a holka na recepci, jakmile mě uviděla, přikázala sundat boty xD Pomyslela že znovu háček v noze. Druhá polovina bytu #!$%@? "Polským rybářem", "Světem Rybáře", "Super Kaprem" xD atd. Každý týden otec dělá prohlídku po všech stáncích v městě aby shrnut všechny rybářské časopisy. Byl jsem tak hloupý, aby že naučil jsem ho v Internety protože jsem si myslel, že ušetřime trochu peněz na teto časopisy, ale teď není dost, že kupuje je stále a ještě sedí na některých fórech pro rybáře a obrací hovnobouře s ostatními rybáři o nejlepší návnady, atd. Umí roztrhat tvář k monitoru nebo vycpat klávesnice z okna. Jednou, když mě otec nasral, zalozil jsem tam profil a trolloval jsem psanim v jeho tématech nesmyslnosti jak "karasi jedí sračky". Matka nemohla udržet krok s vaření guláše ke klidu. A-ha, ma už pozice SUMEC za deset tisic příspěvek na forum.

( ͡° ͜ʖ ͡°)
Jak obiecałam tak zrobiłam, jak mnie najdzie będzie kolejna część.
Czeskiego używam sporadycznie, więc pewnie są błędy + nie za bardzo się orientuję w ich czanmowie, więc jest tak trochę prostacko przetłumaczone, ale mi wybaczycie :P

I tak, kiedyś miałam lepszy głos, elo (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞

#pasta #heheszki #czeskiznightshade

[N.....e]

@pamietamfanzonuna: i tak marudzą specjaliści ze zle przetłumaczone i ze sa błędy, bo przecież napisałam ze jestem nieomylna i czeski znam jak własna kieszeń (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞

[pamietamfanzonuna]

@Nightshade sami niech nagrają, ocenimy ᕙ(⇀‸↼‶)ᕗ
A póki co się nie przejmuj, bo przynajmniej coś zrobiłaś ʕ•ᴥ•ʔ

[N.....e]

@pamietamfanzonuna: wkurza mnie takie podejście, bo przez takich malkontentów ludzie boja sie używać języków obcych, stad sie potem bierze "rozumiem ale nie mowię". Wiem bo sama bardzo długo miałam z tym problem i to paradoksalnie Czesi przełamali mój strach przed używaniem języka, nawet jeśli z błędami, każdy mnie zachęcał do pisania i mówienia i dzięki temu teraz z marszu bez problemu moge pisać i gadać.

[pamietamfanzonuna]

@Nightshade ale to jest kwestia olania. Nikt za Ciebie nie umrze więc czemu ktoś ma za Ciebie żyć i mówić jak żyć? Wiem że to brzmi jak straszne "klisze" ale jest dość prawdziwe. Poza tym, jeśli ten argument nie trafia to spójrz na Amerykanów. Ci dopiero mają w dupie zasady języka (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)

[N.....e]

@pamietamfanzonuna: nie każdy potrafi olać, mi to zajęło ponad 20 lat, niektórzy całe życie nie potrafią sie przełamać

[pamietamfanzonuna]

@Nightshade ja wiem, że może łatwo się mówi, ale Come on i do przodu Cytryna ʕ•ᴥ•ʔ

[N.....e]

@pamietamfanzonuna: nie rozumiesz, mnie nie boli ze ktos mi ciśnie, #!$%@? mnie to, ze przez to inni ludzie maja problemy z porozumiewaniem sie w innym języku, bo sie boja ze i im ktos pociśnie

[pamietamfanzonuna]

@Nightshade wszystkich nie uratujesz ;) możesz pomóc, ale nie bawić się w temide wyznaczając sprawiedliwość. Poza tym to wypok, sirius biznez ;)

[daro2822]

@Nightshade:

[hardanger]

http://www.cyfraplus.pl/ms_galeria/galeria/21705_2.jpg

[Zkropkao_Na]

@Nightshade: Cytrynko, miluji tě, pít se mnou kompot (｡◕‿‿◕｡)

[N.....e]

@Zkropkao_Na: prawie ci sie udało :*

[zolwixx]

@Nightshade: :D

[subnoise]

@Nightshade: inicjatywa super, ciut szkoda że nagrywane szarym mydłem

[makarska]

@Nightshade: szanuję motzno! Nie znam czeskiego, ale znam sporo Czechów i Słowaków i wydaje mi się, że masz bardzo dobrą wymowę:) magisterka czy sam licencjat? Mi marzyła się filologia południowo-słowiańska, ostatecznie plany się jednak pozmieniały :)

[N.....e]

@makarska: magisterka, niestety po niej kontakt z językiem ograniczony do minimum :< Wiesz, miałam we wrześniu grupę 30 czechów, którymi się opiekowałam cały dzień - chwalili mnie i powiedzieli, że 2 miechy w czechach i nikt by się nie połapał, że jestem obca. Krytykują mnie najczęściej ci, co mało wiedzą albo mają jakieś problemy z ego i muszą pocisnąć innym, żeby swoje sumienie uspokoić. Teraz na przykład w sobotę jadę

[makarska]

@Nightshade: szukałaś pracy z czeskim? W mojej firmie np. poszukiwali ludzi z tak niszowymi językami :) jesli Czesi Cię chwalą to znaczy, że jest bardzo dobrze, a opinią "ekspertów" nie ma co się przejmować. Czekam z niecierpliwością na kolejną część:)

[N.....e]

@Log_WB67: w przekleństwach nie jestem zbyt mocna, nikt mnie ich nie nauczył :D Z tego co widzę jest stwierdzenie "Co se tady sakra děje?" sakra mogłaby być zastąpiona kurvą, ale czy mają odpowiednik naszego #!$%@?ć i wszystkie jego odsłony, tego nie wiem :<
@Spajkuss: @n_i_e_rozumiem: nie jestem czeszką, studiowałam filologię słowiańską gdzie językiem kierunkowym był czeski ;) Ale poza studiami nie mam i nie miałam z

[n_i_e_rozumiem]

@Nightshade: A byłabyś w stanie mi napisać tutaj czy na pw o jakichś fajnych ksiażkach/whatever w czego można by się trochę nauczyć, bo u mnie #czechofilia kiełkująca, a jedyne co umiem to się w gospodzie jakoś dogadać.

[ostrzyjnoz]

@Nightshade: Jaki Ty masz śliczny głos... <3
#podrywajzwykopem