[Bosman_Zygmunt]

Islandczycy właśnie zaśpiewali tę piosenkę.
#euro2016 #mecz #muzyka #islandia

[m.....1]

@Bosman_Zygmunt: dlaczego tą tę?

[Bosman_Zygmunt]

@m1a1: wcześniej poprawiłem, ale dzięki za czujność :)

[m.....1]

@Bosman_Zygmunt: nie o to mi
Pytałem dlaczego akurat tę piosenkę śpiewali.

[Bosman_Zygmunt]

@m1a1: nie znam islandzkiego na tyle dobrze żeby przetłumaczyć piosenkę, ale śpiewają coś o "domowym ognisku" (mogę się mylić). Trzeba wołać @EYJAN powinna coś więcej powiedzieć na temat tej piosenki ;)

[EYJAN]

@m1a1: @Bosman_Zygmunt: to piosenka o powrocie do domu. Można by sobie tłumaczyć, że dotyczy rybaków, żeglarzy czy wędrowców wracających z daleka. Ale tak na prawdę, to piosenka, którą na ogół się gra...

[Bosman_Zygmunt]

@EYJAN: dziękuję za wytłumaczenie ʕ•ᴥ•ʔ