[dasvolk]

Gdzie dostać W stalowych burzach/W nawałnicy żelaza Ernsta Jüngera? Jedynie na allegro są tylko jakieś tłumaczenia angielskie, co nie ma zupełnie sensu dla mnie. Nie znam też na tyle niemieckiego żeby czytać w oryginale.
#ksiazka #ksiazki

[rdza]

@dasvolk: Może sam @Ernst_Juenger będzie wiedział?;)

[Ernst_Juenger]

Może sam @Ernst_Juenger będzie wiedział?;)

@rdza: Najłatwiej dostać go w mojej piwnicy na krakowskim Zwierzyńcu albo w warszawskim Śródmieściu (mam też klasery ze znaczkami, małe kotki i klocki Lego). ( ͡º ͜ʖ͡º) Są również takie miejsca zwane bibliotekami; podobno da się znaleźć w nich książki, które można na pewien okres zabierać do domu i coś z nimi robić, ale to niepotwierdzona informacja.

A tak w ogóle

[rdza]

A tak w ogóle to po co czytać tego nudziarza?

@Ernst_Juenger: Zapytaj OPa, ja do poduszki czytam Thackeray'a( ͡º ͜ʖ͡º)

[Ernst_Juenger]

@rdza: A ja Edith Wharton, więc żadne czytelnicze zboczenie mnie nie zdziwi.

[rdza]

A ja Edith Wharton

@Ernst_Juenger: Wygrałeś.

[Ernst_Juenger]

@rdza: Co dostanę w nagrodę?

[rdza]

@Ernst_Juenger: Dziewicę i pół królestwa.

[Ernst_Juenger]

@rdza: Wolałbym złote runo nicości.

[rdza]

@Ernst_Juenger: Dealuję tylko bogactwem wrażeń, nicość to nie u mnie.

[Ernst_Juenger]

@rdza: Dealujesz bogactwem wrażeń, ale to, co mi zaproponowałaś to pod tym względem ostatnia chudoba.

[rdza]

to, co mi zaproponowałaś to pod tym względem ostatnia chudoba.

@Ernst_Juenger: Zgadzam się.

[Ernst_Juenger]

@rdza: Teraz jeszcze tylko bóg musi podać nam rękę.

[rdza]

Teraz jeszcze tylko bóg musi podać nam rękę.

@Ernst_Juenger: Zdecydowanie będę spała spokojnie...

[Ernst_Juenger]

@rdza: To może być buk ze Starego Testamentu. Jeśli uzna, że jesteś jak Izebel i będzie mniej więcej tak: "Wtedy rozkazał: «Wyrzućcie ją!» I wyrzucili ją, a krew jej obryzgała mur i konie, które ją roztratowały"?

[rdza]

Jeśli uzna, że jesteś jak Izebel

@Ernst_Juenger: Jestem miła i kochaną dziewczyną, więc nie uzna;)

[Ernst_Juenger]

@rdza: Jakże niezbadane są Jego wyroki i nie do wyśledzenia Jego drogi, więc nigdy nie będziesz pewna. ;-)

[dasvolk]

@Ernst_Juenger: @rdza: podziękowałbym za pomoc, ale nie pomogliście.

[Ernst_Juenger]

@dasvolk: Odwiedź biblioteki, stacjonarne i internetowe antykwariaty. Liczyłeś, że przyniesiemy Ci tę książkę w zębach albo powiemy, żebyś ją sobie zerwał z drzewa?

[dasvolk]

@Ernst_Juenger: nie wiem na co liczyłem, ale z pewnością na coś więcej niż "odwiedź biblioteki, stacjonarne i internetowe antykwariaty", bo nie jestem kretynem i wiem, że tak właśnie się szuka książki. Jednak o tę konkretną pozycję jest trochę trudno i zanim wyruszę w ekspedycję poszukiwawczą po Polsce chciałem spytać, czy ktoś nie widział gdzieś na zakurzonej półce w antykwariacie pożądanej przeze mnie książki.
Może moja irytacja byłaby mniejsza gdybyście z koleżanką

[Ernst_Juenger]

Może moja irytacja byłaby mniejsza gdybyście z koleżanką nie urządzali sobie śmieszkowego czatu pod moim postem, bo na niego też nie liczyłem.

@dasvolk:
Nie urządziliśmy sobie śmieszkowego czatu, a poważnie dyskutowaliśmy. Mam rację, @rdza?

Poza tym nie czytaj tej książki. Jünger pałuje się w niej w tym, że przeżył cudowną wojnę, która ukształtowała jego charakter i uczyniła z niego prawdziwego, szlachetnego Niemca. Przeczytaj "Im Westen nichts Neues", a jeśli czytałeś,