Mirki z #angielski Kuzynka robi sobie tatuaż- napis. Poprosiła mnie o pomoc, a ja proszę Was. Jakbyście napisali Jestem inna, nie gorsza. Pokochaj to, czego nie możesz zmienić
Mi osobiście napis się nie podoba i takie hasła z góry odpadają, ale to nie moje ciało w końcu ( ͡º͜ʖ͡º)
@Obmyslam_swiat: Serio...? Zastanawiam się czy ludzie serio nie widzą nic żenującego w takich tatuażach? Mój rózowy to samo, jakieś pseudo emocjonalne badziewie chciał se dziarać. Na szczęście dotarło do niej, że takie rzeczy robi sobie średnio rozgarnięta patologia.
@Lexiu: alternative nie używa się w takiej konstrukcji zdania, a tego not inferior w znaczeniu nie gorsza to już w ogóle nie będę komentować. I am different, not worse. Love what you cannot change. Jedyne akceptowalne, chociaż sam tekst jest idiotyczny i płytki. Zazwyczaj tego, czego nie możemy zmienić musimy nauczyć się akceptować - a nie kochać.
Kuzynka robi sobie tatuaż- napis. Poprosiła mnie o pomoc, a ja proszę Was.
Jakbyście napisali
Jestem inna, nie gorsza. Pokochaj to, czego nie możesz zmienić
Mi osobiście napis się nie podoba i takie hasła z góry odpadają, ale to nie moje ciało w końcu ( ͡º ͜ʖ͡º)
#tatuaze #angielskizblackorchid #angielskiztuskiem #tlumaczenie
Komentarz usunięty przez moderatora
I'm not worse, just different. You cannot change everybody (chodzi o kontekst), but you can love.
@Obmyslam_swiat: You different. Worse. Love this, what you can't cange.
Komentarz usunięty przez autora
Komentarz usunięty przez moderatora
@Obmyslam_swiat: I am other, not inferior. Love it, what you not you can change.
#rakcontent
Komentarz usunięty przez moderatora
Proszę.
If you cannot stand me when I'm the worst, I'm as sure as hell you won't deserve me when I'm the best.( ͡° ͜ʖ ͡°)
@Lexiu: alternative nie używa się w takiej konstrukcji zdania, a tego not inferior w znaczeniu nie gorsza to już w ogóle nie będę komentować. I am different, not worse. Love what you cannot change. Jedyne akceptowalne, chociaż sam tekst jest idiotyczny i płytki. Zazwyczaj tego, czego nie możemy zmienić musimy nauczyć się akceptować - a nie kochać.
Komentarz usunięty przez moderatora