Aktywne Wpisy
Sh3rI0ck +3
Jaka polecacie maszynkę do golenia z wymiennymi końcówkami, do twarzy i miejsc intymnych (będą dwie (co by ograniczyć głupie wpisy)). Ostatnio kupiłem Shav i największe gowno jakiego używałem. Znacie coś co kroi na zero bez podrażnień?
#kosmetyki #niebieskiepaski #medycyna
#kosmetyki #niebieskiepaski #medycyna
grzypAtomowy +729
Rodzinka z kijanki powinna stać się polskim floydem. Mamy trupa i zamieszych w to policjantów. Jeśli ktoś ma trochę zmysłu politycznego dzisiaj pod prokuratura powinien być pierwszy protest. Masowe protesty antyrządowe w czasie kampanii.. ale się rozmarzylem #a1 #piotrkowtrybunalski #wypadek
Uważajcie czego uczycie swoich zagranicznych kolegów z naszego pięknego języka. Chociaż z drugiej strony - nie ma chyba nic zabawniejszego od obserwowania anglików tłumaczących sobie polskie zwroty :) Ale do rzeczy.
Moja zmiana w #pracbaza jest silnie spolonizowana. Skutkiem czego nawet rodowici angole z #yorkshire , #anglia a i paru ze #szkocja chcąc, nie chcąc znają coś po polsku. Niedawno jeden z nich (ksywa ogr) nauczył się jakże przydatnego zwrotu "odłóż paletę" (szczególnie przydatnego w magazynie). No i Ogr chcąc się popisać wiedzą stanął koło stosu palet i do każdego przechodzącego bez względu na narodowość darł się "odłóż paletę". Zobaczył to jeden z managerów (ksywa świnia) i podbija do niego z pytaniem co on tu wygaduje. Ogr z uśmiechem od ucha do ucha popisał się znajomością kolejnego polskiego zwrotu: "#!$%@?".
No i się zaczęło :) Świnia zna co nieco po polsku, a zatem tłumaczy ogrowi ( jak to brzmi :) ) cóż ten zwrot oznacza, a ten udaje głupiego, że to w porządku słowo i on nie wiedział, że jest be. podchodzi do nich szkot i zaczyna im tłumaczyć, że #!$%@? jest jak najbardziej w porządku, natomiast #!$%@? i #!$%@? to już są słowa bardzo be :). Dyskusja trwa w najlepsze - obok przechodzą polacy z bananami na gębach, ale cała trójca dalej zawzięcie tłumaczy sobie znaczenie polskich słów, zamiast spytać jakiegoś eksperta :) (znaczy: polaka) .
Końcowe ustalenia: #!$%@? jest OK, jak mówi to polak do polaka, jak do kogoś innego to już nie. #!$%@? to najpopularniejsze polskie słowo na każdą okazję. #!$%@? - no #!$%@? wie co z tym słowem, ale generalnie jest be. A zatem koniec gadki i "odłóż paletę" :)
TL:DR: angole próbują ustalić znaczenie słów #!$%@?, #!$%@? i #!$%@? :)
#stoppolonizacjieuropy #heheszki
Komentarz usunięty przez moderatora
@tusiatko ja umiem co nieco przeklinać w wymienionych przez Ciebie językach ( i jeszcze po rosyjsku, słowacku, rumuńsku i bułgarsku) - efekt pracy w hotelowej restauracji z dość mieszanym międzynarodowym towarzystwem :). tak to już chyba niestety jest, że najpierw w pracy ludzie uczą się tych najpowszechniejszych wulgarnych zwrotów, żeby wiedzieć czy nikt sobie z nich jaj nie robi.
Żeby nie było, że nie znam przekleństw w językach, które mówię, bo znam. Ale to było w ramach doszkalania z potocznej mowy.
Oprócz tego inne, takie jak: "Cześć", "Dzień dobry", "Dziękuję", etc...
W męskim gronie zawszę się będą sypać przekleństwa.
Kto zgadnie, co tu jest napisane? ( ͡° ͜ʖ ͡°)