Pytania

Ach, kiedyż nadejdą dni złote,
gdy mądry przekona idiotę?
Gdy mądry przekona debila —
ach, kiedyż nadejdzie ta chwila?
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Gleb Gorbowski
*(przełożył Krzysztof Gąsiorowski)*

Nadobnym głosem śpiewa szary ptak.
Tańczą zwierzęta, krążąc wokół samic.
Rozumiemy — że gody, kłębiąca się żądza.
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Nariman Gasanzade – Czy wiem...
*(przełożył Igor Sikirycki)*

Już powracam do Baku.
Domu zbliża się próg.
Czy mnie szczęście tam czeka czy bieda?
PijanyDrwal - Nariman Gasanzade – Czy wiem...  
*(przełożył Igor Sikirycki)*

Już pow...

źródło: 1000014006

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Włodzimierz Majakowski
*Z wierszy niedokończonych*
*(II wstęp do poematu „Pełnym głosem”)*
Przełożył Marek Wawrzkiewicz

---
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Echa leśne

Las szumiał pieśni partyzantom,
do snu kołysał ich jak matka,
ojciec pamięta wiosnę tamtą
i czasem grzebie w swych szufladkach.
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Płyty

Mieszkasz w betonowych płytach
pośród mebli z płyt wiórowych,
gdzie płyt słuchasz, gości witasz,
pędząc żywot niezbyt zdrowy.
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Włodzimierz Majakowski
*Z wierszy niedokończonych*
*(II wstęp do poematu „Pełnym głosem”)*
Przełożył Marek Wawrzkiewicz

---
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Utegen Kumisbajew – Dombra

Na wojnie poległ brat mój młody,
a razem z nim — jego nadzieje.
Dombra na ścianie wisi cicha,
jak dawniej brata oczekuje.
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Arszałuis Margarian – Gołębie

Płonęła Warszawa... W płomienistych dłoniach
Dziedzictwo stuleci w dym się rozpadało,
Więc żeby je w ludzkiej pamięci ochronić,
Ruiny w popioły spowiły się białe.
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

O sosno partyzantko ulic
widłami sytych opowiadaj hymny
Niech jagodowe usta rozkrzewią się w śnieg
a mozartowskie trąbki opowiedzą słońce
Polsko dolino krwawa wycieraczko
latarń tej godziny zapalniczko świtu
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Jak ten dom bezlistnie pustoszeje
Porzuciły go zwierzęta i półmroki
Świeca gaśnie w gęstym dymie — to nadzieja
Wracająca w głąb ciemności głuchym krokiem

Oswoiło się z milczeniem słowo
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Ludzie chcą sprawiedliwości dla oprawców małych kotków,
Ale nie chcą słuchać ile komuniści zgotowali głodu.

Tak jak Twojej babce, co nigdy nie mogła sobie chodzić na lekcje,
No bo jej stary wolał zatrzymać dla siebie tę ziemie.

#wiersz #prl #komunizm #ziarnoabsurdu <-do czarnolisto #koty
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Puściłem właśnie mojej trzyletniej córce "Rzepke" Tuwima czytaną przez Jarosława Boberka.
Cholera, nie miałem pojęcia, a raczej zapomniałem, że to takie napięcie buduje xD

Przy każdej "przyczepce" prawie podskakiwała, a jak już w końcu wyciągnęli rzepke, to aż krzyknęła ;D

Polecam wszystkim mającym małe dzieci zapoznać je z tymi starymi utworami, tym bardziej że widze tego na YT pełno w wykonaniu najlepszych polskich aktorów dubbingowych.
H.....s - Puściłem właśnie mojej trzyletniej córce "Rzepke" Tuwima czytaną przez Jaro...
  • 15
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Suheil-al-Hassan: no i spoko, pewnie w AoE kiedyś z córką zagram, chociaż na pierwsze zapoznanie z grami to planuje dla niej serie Cultures, to chyba moja ulubiona gra, a przynajmniej na pewno najdłużej gości na moich komputerach, i moim zdaniem fajnie się nadaje dla dzieci, ale na to ma jeszcze troche czasu.

@moll z pewnością kiedyś przesłuchamy, nie miałem pojęcia że te stare utwory mają tak dobre wykonania. "Lokomotywa"
  • Odpowiedz
@Hoisin_Sticky_Ribs: jest tego bardzo dużo! Moje akurat wolały, żebym sama im czytała/recytowała niż YT, a to też fajne, bo wtedy można razem z dzieckiem uczyć się na pamięć. Dwa plusy z tego - budowanie relacji z dzieckiem i ćwiczenie pamięci (jego i swojej, oba bardzo ważne - Ty masz mniejszą szansę na demencję na starość, a dzieciak dużo zyskuje rozwojowo)
  • Odpowiedz
Chciała wyrwać się z tej biedy
Pożegnać się wreszcie z trwogą
Marzenia o wyjściu z nędzy
Odjechały hulajnogą

Pech był wszakże przepotężny
ziarno-absurdu - Chciała wyrwać się z tej biedy
Pożegnać się wreszcie z trwogą 
Marze...

źródło: image

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Wiersz pt. "Różnorodność"

"Wszędzie mowią
DEI DEI DEI
A mój dikens
Ciągle Stei"
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach