Obejrzałem właśnie trzeci odcinek #preacher, niestety na streamingu z braku innych opcji- napisy zamiast od Hataków były od jakiejś grupy flarrow (informują o tym czerwonymi napisami z adresem strony www kilkukrotnie w ciągu odcinka), nazywającej się grupą tłumaczy.

gonna pay him a visit - zapłacić mu za wizytę?

To jeden z wielu takich kwiatków w jednym tylko odcinku, nie wiem po co jakaś banda nieuków duplikuje tłumaczenia, ale szczerze
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Jeśli dalsze odcinki będą takie jak pilot, to szykuje się rewelacyjny serial z nieszablonowym i bezpardonowym poczuciem humoru :D pierwsze wrażenie rewelacyjne

#seriale #preacher
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Preacher (Kaznodzieja) - nowy serial

Kuźwa, dlaczego jest to znowu "adaptacja" tudzież "na motywach". Gotowy scenariusz, osoby, lokalizacje i rating 18+. Gulasz idealny. Po jaki kaczy kuper to rozcieńczać. Ech...
I tak będę głupi i dam szansę (po S1E1) następnym odcinkom. Tylko Cassidy się broni.
#oswiadczeniezdupy, #seriale, #preacher
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@CiociaKlocia: @Kamienie: Ludzie spodziewali się przeniesienia komiksu 1:1 po prostu. Zapominają tylko, że są to inne media i inne światy świat komiksu =/= świat serialu. Sam serial po pilocie takie 7-8/10, czekam na więcej. Tulip jest śliczna, uwielbiam tę aktorkę. ()
  • Odpowiedz
@xvlk: Myślałem że serial będzie bardziej mroczny i wzorowany na komiksie a nie luźno oparty. A widze jakieś pastelowe kolory, czasy teraźniejsza zamiast lat 90tych jak w komiksie. Nie nie podeszło mi, ale wiedziałe że nie mam też na co liczyć skoro za serialem stał Seth Rogen( ͡° ʖ̯ ͡°)
  • Odpowiedz