sprawdzcie moje tłumaczenie, google translator w akcji:

Hallo Justine,

wie mit meinem Kollegen Przemek Suchon besprochen, benötigen wir Mitte KW 34 (spätestens 21.08.2013) eine Lieferung von Artikel 172594.

Informiere
  • 21
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Soyerski: czesc Justyna, tak jak omawialiśmy to z moim kolegą Przemkiem Suchoniem, potrzebujemy w połowie 34. tygodnia kalendarzowego ( najpóźniej 21.08.2013) dostawę artykułu 172594.

Poinformuj nas proszę w poniedziałek o ilości, jaka do 21.08 zostanie dostarczona.

Moja koleżanka Catrin Maaz prześle nowe zamówienie tutaj,ponieważ następne 2 tygodnie ( tydzień kalendarzowy 34 i 35) jestem na urlopie.

Jeżeli musicie przełożyć inne zamówienia ze względu na to dodatkowe zamówienie, powiedzcie nam proszę
  • Odpowiedz
@Wojt_ASR: żeby tylko dla komputera... oni są w ogóle alternatywni :D np na banana na całym świecie się mówi "banan" albo coś od tego słowa, a hiszpanie mają "el platano". Takich słów w hiszp jest kupa :D
  • Odpowiedz
Szukam porady: Kupiłem tableta, ale posiadał On wyraźne problemy z wifi, tzn w pokoju z routerem to było 18-25Mbps, potem w pokoju obok innym był +/- tak samo, ale w drugim pokoju obok była masakra download: max 2Mbps, gdzie telefony galaxy s3, albo L5 spokojnie wyciągały 15Mbps. Upload tebletem o dziwo wszędzie jest ok. Dodatkowo w toalecie o transferze z tableta można zapomnieć, a na telefonie jest 5-6, czasem skoczy nawet do
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@ericcartman: @M4lutki: @M4lutki: @szkkam: Ok widocznie w tym gorszym pokoju jest grubsza ściana? bo wykres jest żółty, ale na końcu prawie przy zielonym. Chodziłem po całym mieszkaniu i są 2-3 inne sieci. Zalecena jest raz 14, a raz 9, 10, 11 albo 12, 13. Czyli te końcowe. Ja miałem na 2 z automatu. Nie mam 14. Niestety tablet jeszcze jest w serwisie. Załóżmy, że
  • Odpowiedz
Możliwe, że w tym pokoju nakłada się dużo innych sieci na bliskich sobie channelach (częstotliwościach), co skutkuje obniżeniem jakości sygnału. Sugeruje własnie znaleźć optymalny kanał. Jeśli np. sieci wokół Twojego mieszkania mają ch. np: 2, 3, 5... to najlepiej gdy Twoje wifi będzie nadawało na częstotliwości channelu np 12 czyli kilka częstotliwości dalej. Hmm co do tabletu, to nie mam pojęcia... drastyczne obniżenie sygnału po przejściu paru metrów więcej, jest czymś dziwnym.
  • Odpowiedz