Oglądałem konferencje Iordanescu przed meczem z Samsunsporem.
Po pierwsze, po co oni robią tłumaczenie z angielskiego na polski? Serio w 2025 są dziennikarze nienogarniajacy podstaw angielskiego?
A po drugie ten tłumacz
#bredzi, tłumaczenie to luźna interpretacja tego co powiedział trener albo czasem to zupelne kocopoly
#legia #mecz
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@thorgoth: w Cracovii to bardzo dobrze działa na konferencjach. Elsnera tłumaczy analityk Wiktor Kaczyński, a nie jakiś tłumacz na kiju oderwany od rzeczywistości i bardzo fajnie się tego słucha.
  • Odpowiedz
Patrzę na oceny na Legia.net i jestem trochę zaskoczony. Helmut zrobił karnego ok, ale on póki co wygląda naprawdę przeciętnie. Gra bardzo asekuracyjnie, słabo rozumie się z Wszołkiem. Lewa strona z Reca i Krasniqim wyglądała dużo lepiej.

#legia
Emcis8 - Patrzę na oceny na Legia.net i jestem trochę zaskoczony. Helmut zrobił karne...

źródło: image

Pobierz
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#mecz w Legii jest problem przy zatrudnianiu trenera i oczekiwanych efektów. Np:
- zatrudniamy Michniewicza, który zazwyczaj wylatuje po roku skłócony ze wszystkimi: dziwimy się, że Michniewicz się pokłócił ze wszystkimi
- zatrudniamy świrów w postaci Są Pinto i Feio: dziwimy się, że zachowują się jak wariaci
- zatrudniamy Iordanescu, eksperta od stabilizacji w obronie i zabijania futbolu poprzez grę na 1:0. Dziwimy się, ze mecze są brzydkie i nudne

No tak to
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@miki4ever: ogólnie to nie rozumiem marudzenia. Tak, powinno wpaść jeszcze kilka bramek ale gramy solidnie w obronie, momentami ta Pogoń przez długie minuty piłki nie dotykała. Jest jakość w grze, jest zero z tyłu, są trzy punkty.
Wrzesień kończymy z wynikiem 8 punków w 4 meczach, średnia 2 punkty na mecz. W każdym z tych wrześniowych meczów byliśmy lepsi.

Maszyna się dociera i odrdzewia. Trzeba mieć bardzo dużo złej woli
  • Odpowiedz