Dialogi, Rozdział XVII, Wiersz 25


@bisek0: To samo w przekładzie Jarka Zawadzkiego:

Najtrudniej tylko dogodzić na świecie

Jest ludziom marnym jak też i kobiecie.

Jeśli się z nimi za bardzo kto zżyje,

To mu się rzucą jak hieny na szyję.

A gdy się od nich ktoś zbytnio odsunie,

Jęczeć nicponie zaczną i lalunie.