Ktoś ogarnia #ukrainski czy tam #rosyjski i może powiedzieć co gościu mówi o #karciankait? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Fragment w 12:50

#jezykiobce

Minęło niecałe 50% czasu kampanii, a już udało się wbić 150% celu na Kickstarterze ʕ•ᴥ•ʔ #karciankait
Podobnie jak w przypadku polskiej wersji gry: w wersji angielskiej również organizowana jest aukcja charytatywna, w które możecie wylicytować własną kartę w mojej grze.
Organizację charytatywną zwycięzca wybiera sobie sam.Pokaż całość

Scrum Masterzy go nienawidzą ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#karciankait #humorinformatykow

Komentarz miesiąca na fanpage #karciankait ʕ•ᴥ•ʔ

#humorinformatykow

I poszło pierwsze logo mecenasa #karciankait za £1280 ʕ•ᴥ•ʔ

Dzięki temu wbiło 123% celu na Kickstarterze.

#kickstarter #crowdfunding

"IT Startup" #karciankait 99% funded na Kickstarterze (ʘ‿ʘ)

Właśnie z Tajlandii ktoś kupił 2 pakiety. Ciekawe z jakiego kraju wpadnie zakup, który wbije 100%.

#kickstarter #grybezpradu

Mały status update #karciankait po 48h na Kickstarterze.

Jest prawie 70% celu (｡◕‿‿◕｡)

No i pięknie ʕ•ᴥ•ʔ w 20h #karciankait "IT Startup" zbiera prawie 50% kwoty potrzebnej do międzynarodowego wydania gry.

Na razie udało się sprzedać karcianek za ~20k PLN

Dodałem właśnie znalezisko z Kickstarterem. Wyniki wczorajszego rozdajoPokaż całość

#rozdajo z okazji wbicia bordo ( ͡° ͜ʖ ͡°) oraz dzisiejszego międzynarodowego startu #karciankait na Kickstarterze!

Wszyscy, którzy zaplusują i napiszą dowolny komentarz otrzymają wysokiej jakości wersję Print & Play mojej autorskiej gry "IT Startup - Gra Karciana" (do wyboru: wersja angielska lub polska). Czyli coś dla fanów #grybezpradu.

Dodatkowo 1 osoba z plusujących otrzyma preorder wersji papierowej mojej nadchodzącej książki "Full TimePokaż całość

Jutro w okolicy 12:00 rusza kampania, po której przekonamy się, czy zmarnowałem parę miesięcy pracy (ʘ‿ʘ)

Macie ochotę zerknąć na preview międzynarodowej kampanii #karciankait i podesłać uwagi/literówki, by coś do jutra jeszcze poprawić? ʕ•ᴥ•ʔ

https://playitstartup.com/preview/

#grybezpradu #javadevmatt #kickstarter

Pytanie do mirków z #grybezpradu: wolicie jak na Kickstarterze trailer jest czytany przez native-speakera, czy jak autora (w tym przypadku ja;p) czyta tekst samodzielnie?

Tu wrzucam nową wersję (czyta gość z USA). W komentarzu będzie moja poprzednia wersja.

#karciankait #angielski

Kolejna iteracja filmu promocyjnego #karciankait na Kickstartera.

Jeśli ktoś wyłapie jakiś fakap/literówkę, to proszę krzyczeć! (ʘ‿ʘ)
Całość rusza 09.06 (wtorek)

Have fun
#javadevmatt

Robocza wersja filmu promocyjnego angielskiej wersji #karciankait na Kickstartera.
Nagrane moim dziwnym niemieckim akcentem ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Całość rusza 09.06 (wtorek)

Czas na szukanie literówek i innych fakapów. Proszę krzyczećPokaż całość

W przyszłym tygodniu przekonamy się, czy #karciankait uda się start na Kickstarterze (ʘ‿ʘ)

Czas jakoś przetłumaczyć nazwę karty "Skończona Liczba Studentów" (ʘ‿ʘ)

Jakieś propozycje jak dobrze oddać ducha karty w języku angielskim?

#karciankait #programista15k

Zastanawiam jak najlepiej w wersji angielskiej #karciankait przetłumaczyć nazwę karty wiedzy "Znajomość pakietu office".
Po prostu "Office Software Knowledge", czy ma ktoś może ciekawszy pomysł?

#angielski

Wczoraj pojawiło się parę propozycji jak przetłumaczyć nazwę dodatku "IT Startup - Brudne Przetargi" na #angielski.
W dodatku chodzi o tematykę lewych, ustawionych interesów/przetargów w IT.

3 najpopularniejsze propozycje to:
- Dirty DealsPokaż całość

Za 2 tygodnie Kickstarter #karciankait, a nie mam specjalnie pomysłu na przetłumaczenie nazwy pierwszego dodatku "Brudne Przetargi" :D na FB ktoś zasugerował "Shady Deals".

Ma ktoś inne pomysły?

#gry #grybezpradu #angielski