Mirki , mózg mi obumiera. Napisałam "zdażały" zamiast "zdarzały" i dopiero w ostatniej chwili skminiłam, że robię błąd. :( czytam ksiązki po polsku , więc brak kontaktu z tekstem nie powinien być tu problemem. Co robić żeby nie zapominać? ( ͡° ʖ̯ ͡°) #jezykpolski #ortografia #jezykpolskizagranico #pytaniedoeksperta #pytanie
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
@psi_czloneg: @crazykokos: naprawde się zmartwiłam
@kajak98: na kom to norma, że nie używam polskich znaków, ale raczej bez błędów. Ale dzisiaj pisałam na kompie. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Gramatyczne poniedziałki z zw.lt: „C--a”
Jeden z odcinków serii opowiadających o najczęstszych błędach popełnianych przez Polaków mieszkających na Litwie. W tym odcinku mowa o natręcie językowym „c--a”.
z- 2
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Kolega z Barcelony, który uczył Mirków hiszpańskiego, zapisał się na wykop i....
...szuka ludzi, którzy w ramach wymiany językowej chcieliby go uczyć polskiego. Włada hiszpańskim oraz angielskim. Jest u nas bardzo mile widzianym gościem, ponieważ brał aktywny udział w zorganizowanym przez Mirkównę @Famina kursie języka hiszpańskiego dla Mirków. Reszta w komentarzu...
z- 79
- #
- #
- #
- #
- #
- #
co australijczyk potrafi powiedzieć po polsku?
I nie, jak się okazuje - nie jest to k---a ( ͡º ͜ʖ͡º) #heheszki #jezykpolski #jezykpolskizagranico
akcja od 14:10, bo nie wiem czy ten plejer tylko mi nie chodzi jak trzeba.
I nie, jak się okazuje - nie jest to k---a ( ͡º ͜ʖ͡º) #heheszki #jezykpolski #jezykpolskizagranico
akcja od 14:10, bo nie wiem czy ten plejer tylko mi nie chodzi jak trzeba.
Sama nie jestem mistrzem ortografii, ale kurcze pieczone, bez przesady. Zastanawiam się, jak niektórzy delikwenci ukończyli podstawówkę. Razi w oczy ᕙ(⇀‸↼‶)ᕗ
Znaleziono na fb
#jezykpolskizagranico #jezykpolski #belgia #emigracja #ortografia #rakcontent
Znaleziono na fb
#jezykpolskizagranico #jezykpolski #belgia #emigracja #ortografia #rakcontent
źródło: comment_u5d7T4zntFTaGJnv4A51JdV18z3In67t.jpg
Pobierz
nie używam w pracy polskiego, w domu też nie bardzo bo jak oglądam filmy, albo czytam książki to raczej po angielsku... i zauważam, że moje słownictwo strasznie się na przestrzeni ostatnich dwóch lat bardzo ograniczyło, szczególnie w mowie gdzie długo szukam odpowiednich słów i zacząłem robić to czego zawsze nienawidziłem czyli mówić rzeczy typu "no i wiesz", "i tego" czy coś ("czy coś", ha, kolejny przykład). Nie za bardzo wiem co z
@alex-fortune: no myślę po prostu, że byłaby to bardzo nieprzyjemna i długotrwała droga do celu. xD
@Dijuna: hm, no gatunkowo to moze byc srednio, fakt. Chociaz ja tez mam ciagoty do ksiazek lekko fantasy/SF badz naukowych. :D
Tłumaczenie roku :)
Ej John co on tu mówi? - Nie ważne, napisz ile ta fura wyciąga.
z- 2
- #
- #
- #
Instrukcja obsługi dla polskich kierowców pracujących w Wielkiej Brytanii.
#jezykpolski #jezykpolskizagranico #uk #transport #heheszki
#jezykpolski #jezykpolskizagranico #uk #transport #heheszki
źródło: comment_Vawm0pxGPIEzvRfuhFPv7WqLcRHgMOIv.jpg
Pobierz
#jezyki #jezykpolski #szwedzki #jezykpolskizagranico
Większość ludzi u mnie w pracy zna chociaż kilka słów po polsku, niestety głownie tych wulgarnych. Jednemu tak spodobało sie wyrażenie "walić konia" ze używał tego na okrągło. No to postanowiłem zrobic dobry uczynek i powiedziałem ze nauczę go czegoś nowego. Od tej pory chodzi i powtarza ciagle z bananem na twarzy "kocham cie" myśląc, ze znaczy to "fuck you".
Większość ludzi u mnie w pracy zna chociaż kilka słów po polsku, niestety głownie tych wulgarnych. Jednemu tak spodobało sie wyrażenie "walić konia" ze używał tego na okrągło. No to postanowiłem zrobic dobry uczynek i powiedziałem ze nauczę go czegoś nowego. Od tej pory chodzi i powtarza ciagle z bananem na twarzy "kocham cie" myśląc, ze znaczy to "fuck you".
Miło, że kilka osób zaobserwowało tag #jezykpolskizagranico więc na rozkręcenie i zachętę kolejny przypadek:
Koleżanka z pracy, Szwedka, z korzeniami w Chile, była na weselu w Polsce. Przed wyjazdem, jej znajoma nauczyła ją zwrotu - "nie dla psa kiełbasa".
Po powrocie, była jej okropnie wdzięczna, za uratowanie przed kilkoma wujkami Januszami :D
#jezykpolskizagranico
Koleżanka z pracy, Szwedka, z korzeniami w Chile, była na weselu w Polsce. Przed wyjazdem, jej znajoma nauczyła ją zwrotu - "nie dla psa kiełbasa".
Po powrocie, była jej okropnie wdzięczna, za uratowanie przed kilkoma wujkami Januszami :D
#jezykpolskizagranico
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
#jezykpolskizagranico
@PanMaglev: Plusuję bo bawi
@selawi: Plusuję bo warto