Kolega z Barcelony, który uczył Mirków hiszpańskiego, zapisał się na wykop i....

...szuka ludzi, którzy w ramach wymiany językowej chcieliby go uczyć polskiego. Włada hiszpańskim oraz angielskim. Jest u nas bardzo mile widzianym gościem, ponieważ brał aktywny udział w zorganizowanym przez Mirkównę @Famina kursie języka hiszpańskiego dla Mirków. Reszta w komentarzu...

[marianoitaliano]

ej @kanzi

[afe1]

@marianoitaliano: kanzi - borra tu cuenta chico ( ͡º ͜ʖ͡º)

[matsd]

@marianoitaliano w sumie nie mam żadnej pewności co do tego co napisałeś, ale głęboko wierzę że to o czym myślę xd

[Potwor_z_Loch_Ness]

@agablazej: Wersja z tłumaczeniem dla kolegi z Hiszpanii:

Oh the Spaniards, the sly chicos, and the bestos are their dickos.

[dnasstorm]

@agablazej: Co to za dziewczyna?

[mike78]

Użytkownik @Kanzi, który dzisiaj dołączył formalnie do wykopu jest u nas znany co najmniej kilkunastu mirkom spod tagu #hiszpanski, a właściwie spod tagu autorskiego #januszehiszpanskiego ponieważ to właśnie tam, jakiś czas temu (oj chyba ze dwa lata już przeminęły), koleżanka @famina zainaugurowała kurs hiszpańskiego dla wykopowiczów. Kurs ten był propagowany na mikroblogu, natomiast spotkania kursantów odbywały się na platformie TEAMSPEAK, zaś @kanzi brał

[martinez98]

@mike78: @Kanzi: szkoda, że przegapiłem, może teraz uda się skorzystać i pomóc zarazem. Podstawy podstaw poznałem. Bardzo fajna inicjatywa.

[K.....i]

Thanks to everyone! I'm getting so much private messages of people willing to help me! This is just amazing. I will try to answer all of you when I have some time. I'm flooded right now!

I was laughing so much with some of the comments, google translate is making such a mindfucks :)

Muchísimas gracias a todos! Me han llegado muchos mensajes de gente dispuesta a ayudarme! Es increíble. Voy a intentar responderos

[piatka]

@Kanzi: No offence

[K.....i]

@piatka: hahahahha, Ay mamita!

[krumbulumbu]

To ja zacznę. buenos días - POKAŻ C---I

[dobrze-zbudowany-grubas]

@krumbulumbu: Tak, tak, błenos ajres! #pdk

[L.....8]

wystarcza 1-2 zwroty żeby się płynnie na urlopie dogadać
cerveza por favor
dos cervezas por favor
donde esta cerveza aqui ?

[krzychocho]

Już chyba jakiś śmieszek go czegoś nauczył bo zamiast chora pisze hora ( ͡° ʖ̯ ͡°)

[polik95]

@mike78 Propsuje pomysł. Tylko nie napisałeś o istotnej sprawie @kanzi chce uczyc się polskiego przez mirko przez skype czy może face to face?

Ja sam operuje dość biednym angielskim, ale z chęcią bym pomógł. Moge popytać znajomych, może moja nauczycielka od angielskiego będzie zaibteresowana pomocą.

[lubietwarze]

@mike78: Ja mogę też zwłaszcza jeśli interesuje go śpiewanie piosenek. Taniec. Mam też sporo koleżanek co lubią cwane lisy z Hiszpanii.

[M.....3]

@polik95: To tak jak ja. Podoba mi się brazylijski dialekt, a znając hiszpański mam mocne podstawy by zacząć, ale jestem leniem ;p

[G.....i]

Znam trochę hiszpański, z angielskim nie mam problemu i chętnie pomogę w nauce polskiego :)

[Blaskun]

@Gothagami: Zmuk? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[majlo1985]

¡Hola, @Kanzi, amigo! Que bueno que estés aquí. Espero que lo pases bien. Y lo más importante:

[K.....i]

@majlo1985: Me alegro de verte otra vez! He vuelto, pero esta vez es para aprender también. Espero charlar algún día.
Website is saying: "Przekroczony limit, zaczekaj kilka minut", too much messages?

[K.....i]

@majlo1985: Te corrijo un poco el mensaje: "Pues no recuerdo exactamente, pero puede haber un límite para las cuentas de color verde. Llevo (or - He estado aquí desde hace...) aquí casi ocho años. El mensaje dice: "el límite fue excedido, espera algunos minutos"
Buena suerte con tu aprendizaje y por supuesto que puedo ayudarte si tenemos algo de tiempo. Creo que será posible aprender en Skype de vez en