@szcz33pan:

Ja nie mam kłopotu z tłumaczeniem. Rozumiem, że pan jest dociekliwy, bo chce bardzo dobrze poznać polskie sprawy. Ja przyjechałam tutaj sporo kilometrów, żeby państwu udzielić pełnej odpowiedzi. Nie mam kłopotów ze zrozumieniem państwa. Musimy się słyszeć, słuchać, co mówimy do siebie i chcieć się zrozumieć. Najgorsze jest budowanie opinii opartej o stereotypy, a nie o fakty, więc rozmawiajmy o faktach. Tej opinii jeszcze nie ma. Na pewno, jeżeli
  • Odpowiedz
@mr03: może ja spróbuję: chodzi o to, że jeśli musisz komuś wytłumaczyć o co chodzi w dowcipie, to znaczy że nie był on dobry (dla słuchacza). Podobnie z interfejsem użytkownika - jeśli trzeba tłumaczyć co/gdzie to znaczy, że jest słaby.

Oczywiście jeśli to interfejs np. od CADa, to inaczej nie poleci, ale taki np. system operacyjny powinien być maksymalnie intuicyjny.
  • Odpowiedz
Rozmowa kwalifikacyjna:
- Zna pan protokół TCP?
- TCP?
- Tak, TCP.
- Tak.
- Tak?
  • 14
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach